1 00:01:48,474 --> 00:01:49,434 Salama. 2 00:01:50,894 --> 00:01:51,853 Salama. 3 00:01:52,061 --> 00:01:53,646 Se on alku. 4 00:01:54,480 --> 00:01:55,440 Hän sanoi, 5 00:01:56,649 --> 00:01:57,984 "Ennen alkua." 6 00:01:58,526 --> 00:02:00,445 Häh? Kuka siellä on? 7 00:02:02,697 --> 00:02:03,698 Minun lab. 8 00:02:04,908 --> 00:02:06,117 Jotain tapahtui. 9 00:02:08,703 --> 00:02:10,747 Ja minulla on niin nälkä. 10 00:02:21,257 --> 00:02:24,594 - Katsotaanpa, minulla on... -makkaraa ja herneitä, 11 00:02:24,677 --> 00:02:26,137 ranskalaisia perunoita, valkoista paahtoleipää, 12 00:02:26,221 --> 00:02:28,848 omenapiirakkaa ja kahvia. 13 00:02:30,808 --> 00:02:33,436 Tilasit jokin aika sitten, enkä aikonut unohtaa 14 00:02:33,519 --> 00:02:35,480 tuo kulinaarinen uteliaisuus. 15 00:02:37,148 --> 00:02:38,316 Iiris. 16 00:02:39,651 --> 00:02:41,444 Sitä nimimerkki sanoo. 17 00:02:42,153 --> 00:02:44,072 - Ole hyvä... -Voi Iris! 18 00:02:54,457 --> 00:02:55,625 Häh? Mitä? 19 00:02:59,754 --> 00:03:01,047 Mitä juuri tapahtui? 20 00:03:02,173 --> 00:03:04,551 Mitä tässä piti tapahtua. Tapasimme. 21 00:03:06,553 --> 00:03:08,096 Olen tehnyt liian kovasti töitä. 22 00:03:09,347 --> 00:03:10,682 Hei, sinun pitäisi istua alas. 23 00:03:15,144 --> 00:03:17,313 Onko tämä ok? 24 00:03:17,397 --> 00:03:18,773 En halua irtisanoa sinua. 25 00:03:19,190 --> 00:03:21,234 Ei väliä. Tänään on viimeinen päiväni. 26 00:03:21,317 --> 00:03:24,612 Olen juuri poiminut täällä vuoroja kunnes laivani saapui. 27 00:03:24,696 --> 00:03:25,613 Minne olet menossa? 28 00:03:25,697 --> 00:03:27,240 Sain unelmatyöni. 29 00:03:27,323 --> 00:03:29,367 -GBS-uutiset. - Oletko toimittaja? 30 00:03:29,450 --> 00:03:31,286 Uutisten kirjoittaja. Toistaiseksi. 31 00:03:31,369 --> 00:03:34,497 Mutta ehkä joskus. Kuka tietää? 32 00:03:35,123 --> 00:03:37,000 Voi, sinä selviät. Olen varma siitä. 33 00:03:37,917 --> 00:03:39,377 Olen muuten Barry Allen. 34 00:03:40,378 --> 00:03:41,796 Katso, tämä voi kuulostaa hullulta, 35 00:03:41,880 --> 00:03:44,549 mutta haluaisitko mennä ulos lounaalle? 36 00:03:45,592 --> 00:03:47,260 Barry Allen. 37 00:03:47,969 --> 00:03:49,137 Olet jo lounaalla. 38 00:03:51,097 --> 00:03:52,140 Voisimme jakaa tämän. 39 00:03:56,019 --> 00:03:57,228 Flash. 40 00:03:59,022 --> 00:04:00,273 Flash. 41 00:04:01,274 --> 00:04:02,275 Nouse ylös. 42 00:04:03,776 --> 00:04:05,028 Nouse ylös. 43 00:04:06,613 --> 00:04:07,655 Nouse ylös! 44 00:04:07,739 --> 00:04:09,699 - Sinun täytyy nousta ylös. - Tule, Flash, nouse ylös. 45 00:04:09,782 --> 00:04:11,326 -Ole hyvä. - Tarvitsemme sinua. 46 00:04:11,409 --> 00:04:13,286 - Voit tehdä sen. -Nouse ylös, Flash. 47 00:04:13,369 --> 00:04:14,245 Nouse ylös! 48 00:04:14,329 --> 00:04:15,788 - Sait tämän! -Älä tee tätä. 49 00:04:16,331 --> 00:04:18,750 - Sinua ei ohjelmoitu vahingoittamaan. - Ole kiltti, nouse ylös. 50 00:04:20,793 --> 00:04:22,921 Flash, nouse ylös. Nouse ylös, Flash. 51 00:04:25,048 --> 00:04:27,467 Salama. Olen Flash. 52 00:04:38,478 --> 00:04:39,854 Supermies? 53 00:04:40,605 --> 00:04:43,191 Näyttää siltä, että viimeinen räjähdys heilutti häkkiäsi hieman. 54 00:04:43,274 --> 00:04:44,651 Sinun on parempi istua tämä pois. 55 00:04:44,734 --> 00:04:45,944 Pystyn hoitamaan tämän. 56 00:04:49,948 --> 00:04:50,907 Mikä hän onkaan. 57 00:04:51,449 --> 00:04:52,534 Android. 58 00:04:53,076 --> 00:04:55,328 Hän on androidi. Muistan nyt. 59 00:04:55,411 --> 00:04:56,621 Amazo. 60 00:04:57,372 --> 00:04:58,248 Amazo? 61 00:04:58,331 --> 00:04:59,666 - Mistä tiedät sen... -En tiedä. 62 00:05:01,501 --> 00:05:03,169 Okei, hyvä. 63 00:05:03,253 --> 00:05:04,629 Minä hoidan Amazonin. 64 00:05:06,381 --> 00:05:07,757 Ei, älä. 65 00:05:32,407 --> 00:05:33,408 Heikko. 66 00:05:33,491 --> 00:05:35,326 En ole heikko. Olet vain raskas. 67 00:05:35,869 --> 00:05:37,453 Tarkoitatko, että olet heikko? 68 00:05:37,537 --> 00:05:41,583 Se androidi, hän jotenkin tyhjensi voimani. 69 00:05:42,584 --> 00:05:45,086 - Kuten parasiitti. - Joo, minä myös. 70 00:05:45,169 --> 00:05:47,755 Mutta luulen, että sait pahin siitä. Voi ei! 71 00:05:55,638 --> 00:05:57,265 Auta minua siellä. 72 00:05:57,348 --> 00:06:00,101 - Minä vain... -Toivottavasti ei ole syntymäpäiväsi, kaveri 73 00:06:00,184 --> 00:06:01,728 Koska et voinut puhaltaa kynttilää. 74 00:06:01,811 --> 00:06:03,813 - Vedän hänet pois. - Flash, ei. 75 00:06:04,522 --> 00:06:06,024 Hän tyhjensi energian minusta. 76 00:06:06,566 --> 00:06:08,318 -Jos hän saa sinun... - Älä huoli. 77 00:06:08,401 --> 00:06:09,360 Pidän etäisyyttä. 78 00:06:28,504 --> 00:06:30,798 - Oletko kunnossa? - Minulla on vauhtia jäljellä, 79 00:06:30,882 --> 00:06:33,384 mutta ei tarpeeksi tornadolle tai muulle. 80 00:06:33,468 --> 00:06:35,637 - Sinun on parasta poistua täältä. - En jätä sinua tänne. 81 00:06:46,356 --> 00:06:48,608 Tule. Se ei onnistu hidastaa häntä pitkään. 82 00:06:48,691 --> 00:06:50,360 Vau, minä tunnen sinut. 83 00:06:50,902 --> 00:06:52,695 -Robin Hood. -Ei Robin Hood. 84 00:06:52,779 --> 00:06:54,197 Hm, olet pukeutunut kuin hän. 85 00:06:54,280 --> 00:06:56,032 Robin Hoodilla ei ole autoa. 86 00:07:04,874 --> 00:07:06,292 Hän tarvitsee lääkärinhoitoa. 87 00:07:06,376 --> 00:07:07,377 STARLABS, ehkä. 88 00:07:09,420 --> 00:07:11,464 Ei STARLABSia. 89 00:07:11,548 --> 00:07:14,717 Joo, mielestäni ne ovat vähän liian vieras dissektio-y. 90 00:07:14,801 --> 00:07:15,969 Missä muualla? 91 00:07:16,052 --> 00:07:18,304 Minulla on ystävä. 92 00:07:26,354 --> 00:07:28,064 Oletko varma onko tämä hyvä idea? 93 00:07:30,149 --> 00:07:31,859 No, se on Halloween. 94 00:07:37,615 --> 00:07:39,242 Se on sinua varten, sir. 95 00:07:42,912 --> 00:07:45,081 - Homma vai temppu? -Bruce Wayne? 96 00:07:45,665 --> 00:07:48,001 Ajattelin tätä osoitetta oli tuttua, mutta... 97 00:07:48,918 --> 00:07:49,919 Hei Ollie. 98 00:07:50,545 --> 00:07:52,255 Ja sinä olet Barry Allen. 99 00:07:52,922 --> 00:07:55,675 Oikeuslääketieteellinen tutkija Keskikaupungista. 100 00:07:57,635 --> 00:07:59,637 Vau. kuinka sinä... 101 00:07:59,721 --> 00:08:02,515 Meillä on ystäväsi. Hän antoi meille osoitteesi. 102 00:08:08,146 --> 00:08:09,314 Tuo hänet sisään. 103 00:08:20,325 --> 00:08:22,368 -Maa Barrylle! -Häh? 104 00:08:23,953 --> 00:08:25,163 Kukat. 105 00:08:25,788 --> 00:08:28,082 Millaisia kukkia pitäisikö meidän olla vastaanotossa? 106 00:08:28,166 --> 00:08:29,250 iirikset. 107 00:08:29,334 --> 00:08:32,420 Meillä oli iirikset joka pöydällä. Tulee olemaan. 108 00:08:32,503 --> 00:08:35,673 Tarkoitan, se näyttäisi hyvältä jos meillä on iirikset joka pöydällä. 109 00:08:35,757 --> 00:08:37,508 Olis aika kompastua taas. 110 00:08:38,384 --> 00:08:40,011 Laatuaika on rakkauskieleni. 111 00:08:40,094 --> 00:08:42,096 Ja tässä olit toisella aikakaudella. 112 00:08:42,180 --> 00:08:43,348 Ei, en ollut... 113 00:08:44,349 --> 00:08:45,975 Joo. Olin. 114 00:08:46,726 --> 00:08:48,353 Juuri ennen Justice Leaguen perustamista. 115 00:08:49,938 --> 00:08:51,981 Tiedätkö, niitä on muita tapoja auttaa ihmisiä 116 00:08:52,065 --> 00:08:54,108 vaarantamatta henkeäsi koko ajan. 117 00:08:55,068 --> 00:08:56,361 Mikset auta häntä? 118 00:08:56,986 --> 00:08:59,405 -Tässä. - Hei, herra. 119 00:08:59,948 --> 00:09:02,534 Tässä. Mikset hanki itseäsi jotain syötävää? 120 00:09:04,327 --> 00:09:07,330 Maailmat ovat loppumassa. 121 00:09:08,706 --> 00:09:10,291 Todella? Mitkä? 122 00:09:11,251 --> 00:09:12,961 ne kaikki. 123 00:09:25,515 --> 00:09:27,392 Juu, olen tulossa. 124 00:09:30,478 --> 00:09:31,354 Hei. 125 00:09:32,814 --> 00:09:33,982 Barry. 126 00:09:35,858 --> 00:09:38,653 Voi Bruce. Tuskin tunnistin sinua. 127 00:09:39,279 --> 00:09:41,531 Olen niin tottunut näkemään sinut kaikki tavarat päällä. 128 00:09:46,911 --> 00:09:47,871 Tule sisään. 129 00:09:48,872 --> 00:09:50,248 Hei urheilu. Mikä sinun nimesi on? 130 00:09:52,417 --> 00:09:53,334 Dick. 131 00:09:53,877 --> 00:09:55,044 Olen Barry. 132 00:09:55,545 --> 00:09:57,171 Voiko saada teidät mitään juotavaa? 133 00:09:57,255 --> 00:10:00,341 Vähän rypälesoodaa, tai Iris jätti jotain 134 00:10:00,466 --> 00:10:02,176 nimeltään "Kombucha". 135 00:10:02,260 --> 00:10:04,262 - Ehkä se on teetä? - Ei kiitos. 136 00:10:04,804 --> 00:10:06,347 - Olen hyvä. - Öh... 137 00:10:07,015 --> 00:10:09,100 Tiedätkö, veljenpoikani Wally on suunnilleen sinun ikäinen. 138 00:10:09,183 --> 00:10:11,227 Hän pelaa videopelejä alas kellarissa. 139 00:10:11,311 --> 00:10:12,437 Esittele itsesi. 140 00:10:13,730 --> 00:10:14,731 Voinko? 141 00:10:19,611 --> 00:10:21,696 Hän menetti juuri molemmat vanhempansa. 142 00:10:22,447 --> 00:10:24,198 Sirkusonnettomuus Gothamin ulkopuolella. 143 00:10:25,158 --> 00:10:26,451 Ei todellakaan onnettomuus. 144 00:10:28,036 --> 00:10:29,662 Oi, kuulin siitä. 145 00:10:30,496 --> 00:10:31,497 Köyhä lapsi. 146 00:10:32,665 --> 00:10:35,210 Sinulla on yhteyksiä keskustan orpokotiin. 147 00:10:37,128 --> 00:10:39,088 Joo, olen siellä vapaaehtoisena. Miksi? 148 00:10:39,672 --> 00:10:41,382 En voi laittaa häntä järjestelmään Gothamissa. 149 00:10:41,883 --> 00:10:44,844 Siellä sosiaalipalvelut eivät ole optimaalisia. 150 00:10:46,262 --> 00:10:47,472 Minä näen. 151 00:10:51,851 --> 00:10:53,269 Bruce, oletko miettinyt tätä? 152 00:10:55,271 --> 00:10:57,065 Kyllä. Sitä minä teen. 153 00:10:58,608 --> 00:11:02,111 Oikein. Katso. Saatan olla aivan erillään tässä, 154 00:11:02,195 --> 00:11:04,405 mutta hän näyttää mukavalta kanssasi. 155 00:11:05,156 --> 00:11:07,242 Sinulla on keinot. Runsaasti tilaa. 156 00:11:07,325 --> 00:11:09,077 - Oletko ajatellut ehkä-- - Mitä? 157 00:11:09,702 --> 00:11:13,331 Kasvata häntä? Se on liian vaarallista. Tiedät millaista elämäni on. 158 00:11:14,582 --> 00:11:17,126 Bruce, hän on narukävelijä tai jotain. 159 00:11:17,210 --> 00:11:19,170 Hän on luultavasti turvallisempi kanssasi. 160 00:11:20,672 --> 00:11:23,132 Tehtäväni vaatii 100-prosenttista sitoutumista. 161 00:11:23,675 --> 00:11:25,635 Ei jätä paljon aikaa jää lapselle. 162 00:11:26,219 --> 00:11:29,639 No, kannattaa varata aikaa. Se tekisi hyvää hänelle. 163 00:11:29,722 --> 00:11:30,807 Hyvä tehtävälle. 164 00:11:31,307 --> 00:11:33,059 Mutta ennen kaikkea se tekisi sinulle hyvää. 165 00:11:34,936 --> 00:11:36,437 En tullut tänne luennolle. 166 00:11:37,146 --> 00:11:38,606 Autatko nyt minua vai et? 167 00:11:52,495 --> 00:11:53,621 Kuoleeko hän? 168 00:11:55,039 --> 00:11:57,166 En ole vakuuttunut, että hän voi kuolla. 169 00:11:58,543 --> 00:12:00,128 Hänen solunsa alkavat varastoida energiaa. 170 00:12:00,837 --> 00:12:02,088 Luulen, että hän pärjää. 171 00:12:03,548 --> 00:12:05,592 Oletko siis Batman? 172 00:12:05,675 --> 00:12:08,219 Onko se Batman vai vain Batman? 173 00:12:08,678 --> 00:12:10,430 Milloin hän oli viimeksi tajuissaan? 174 00:12:11,806 --> 00:12:14,017 Hän pyörtyi heti sen jälkeen anna meille osoitteesi. 175 00:12:14,517 --> 00:12:15,602 Kiitos ymmärryksestä. 176 00:12:15,685 --> 00:12:17,353 Pelkäsin, että olisit vihainen. 177 00:12:18,771 --> 00:12:20,315 Mikä saa sinut luulemaan, etten ole? 178 00:12:21,649 --> 00:12:23,943 Joten kuinka kauan kesti? 179 00:12:24,027 --> 00:12:25,945 Selvittämään salaisen henkilöllisyyteni? 180 00:12:26,487 --> 00:12:27,530 Voi vittu. 181 00:12:40,627 --> 00:12:42,378 Joo, olisin kyllä tehnyt keksi sinunkin. 182 00:12:43,254 --> 00:12:44,088 Lopulta. 183 00:12:45,298 --> 00:12:46,925 Selvästi Androidin läheisyys 184 00:12:47,008 --> 00:12:49,928 antaa hänen imeytyä ja varastoida yliluonnollista energiaa. 185 00:12:50,970 --> 00:12:53,097 Jotkut teistä, suurin osa hänen. 186 00:12:53,640 --> 00:12:56,100 Hänen tuhoaminen voi olla haaste. 187 00:12:56,184 --> 00:12:57,685 Luuletko, että se tulee siihen? 188 00:12:57,769 --> 00:13:00,688 Pitääkö meidän tuhota Amazo? Android. 189 00:13:01,314 --> 00:13:03,733 Eli ei näyttänyt siltä hän tiesi tekevänsä jotain väärin. 190 00:13:04,275 --> 00:13:07,320 Itse asiassa hän näytti surulliselta, kun tuo vanha kaveri antoi hänelle puheenvuoron. 191 00:13:09,530 --> 00:13:13,868 Tri Anthony Ivo, useita tohtorintutkintoja, Nairobin yliopisto. 192 00:13:13,952 --> 00:13:15,912 Metropolis Institute of Technology. 193 00:13:15,995 --> 00:13:17,413 Kvanttienergiamekaniikka. 194 00:13:17,497 --> 00:13:19,332 AI, robotiikka. 195 00:13:19,415 --> 00:13:20,291 Tunnen tämän tyypin. 196 00:13:20,375 --> 00:13:23,044 Todella eksentrinen. Loistavaa, ilmeisesti. 197 00:13:23,127 --> 00:13:25,421 Yritin palkata hänet, mutta Luthor salametsästi hänet pois. 198 00:13:26,256 --> 00:13:29,300 LexCorp ilmoitti hänen katoamisesta kolme viikkoa sitten. 199 00:13:30,093 --> 00:13:31,094 Ihmettelen mitä hänellä on. 200 00:13:32,095 --> 00:13:33,179 Voi tätä nykimistä. 201 00:13:33,930 --> 00:13:36,349 Se on usein oire hermosolujen rappeutumisesta. 202 00:13:36,432 --> 00:13:39,769 Joo, tai rannekanavaoireyhtymä. Mitä tahansa. Pointti on, 203 00:13:39,852 --> 00:13:41,854 siellä on supervoimakas jättiläinen robotti siellä. 204 00:13:41,938 --> 00:13:43,439 Ja mitä aiomme tehdä asialle? 205 00:13:45,066 --> 00:13:48,778 Sen kykyjen perusteella epäilen sitä tämä turha hyökkäys Metropolisissa 206 00:13:48,861 --> 00:13:52,240 - oli vain huijausta. - Mikä häiritsee meitä? 207 00:13:52,323 --> 00:13:53,324 En tiedä. 208 00:13:53,950 --> 00:13:56,953 Mutta mikä se sitten onkaan, meidän on odotettava aamuun. 209 00:14:03,501 --> 00:14:06,129 Keitin erityisen vahva sekoitus, sir. 210 00:14:06,212 --> 00:14:07,547 Juuri mitä tarvitsin, Alfred. 211 00:14:08,381 --> 00:14:10,341 Ilmeisesti tulen tarvitsemaan näistä noin kymmenen miljoonaa. 212 00:14:12,260 --> 00:14:14,095 Tämän pitäisi auttaa sinua more than the coffee. 213 00:14:15,680 --> 00:14:18,016 Bruce, olen pahoillani tästä kaikesta. 214 00:14:18,683 --> 00:14:20,894 - En tiennyt minne muualle mennä. -Rentoutua. 215 00:14:21,477 --> 00:14:24,063 Ei ole niin, että hän aikoo tappaa meidät pitääkseen henkilöllisyytensä salassa. 216 00:14:25,064 --> 00:14:26,065 You're not, right? 217 00:14:30,737 --> 00:14:32,447 Look, we should know each other's identities 218 00:14:32,530 --> 00:14:34,449 if we're going to be a team anyway, right? 219 00:14:34,532 --> 00:14:36,367 -Mitä? -Well, for months, 220 00:14:36,451 --> 00:14:38,286 Flash on nalkuttanut minua muodostamaan 221 00:14:38,369 --> 00:14:41,873 some kind of... ...salainen supersankariklubi. 222 00:14:44,042 --> 00:14:47,879 Näin sen toimivan loistavasti... No, rinnakkaisella maapallolla. 223 00:14:48,379 --> 00:14:53,218 Jopa jättäen huomioimatta tuon viimeisen osan, it is a terrible idea. I'm a loner. 224 00:14:53,885 --> 00:14:55,094 It is a terrible idea. 225 00:14:55,678 --> 00:14:58,598 Siitä huolimatta se on täsmälleen what we're going to do. 226 00:14:59,974 --> 00:15:03,061 Me neljä muodostamme some kind of super team? 227 00:15:04,854 --> 00:15:07,899 Ei vain me neljä. 228 00:16:52,629 --> 00:16:53,671 You're kidding, right? 229 00:16:54,255 --> 00:16:55,673 I'm already on a team. 230 00:16:55,757 --> 00:16:57,508 Sitä kutsutaan Green Lantern Corpsiksi. 231 00:16:58,051 --> 00:16:58,968 Minä ohitan. 232 00:17:01,763 --> 00:17:03,932 What a jerk! That guy is the worst. 233 00:17:04,432 --> 00:17:05,433 Meillä on tarpeeksi. 234 00:17:11,481 --> 00:17:13,566 You must believe. 235 00:17:14,525 --> 00:17:17,237 Sinun täytyy todistaa. 236 00:17:32,794 --> 00:17:34,420 Oho. My bad. 237 00:17:40,510 --> 00:17:41,970 Hei! Ei hätää. I-- 238 00:17:57,610 --> 00:18:00,196 Toto, minulla on tunne emme ole enää Keskikaupungissa. 239 00:18:01,739 --> 00:18:04,826 Paitsi, että olen keskustassa. 240 00:18:06,202 --> 00:18:07,745 Tein sen uudelleen. 241 00:18:09,289 --> 00:18:11,291 En. En. 242 00:18:12,417 --> 00:18:14,294 Se koditon kaveri, hän teki jotain minulle. 243 00:18:14,377 --> 00:18:15,295 Hän lähetti minut tänne. 244 00:18:16,296 --> 00:18:18,131 Ei tankkeja. Ei natseja. 245 00:18:18,590 --> 00:18:20,508 No, ehkä natseja. 246 00:18:21,634 --> 00:18:23,678 Kutsun sinua Earth-3:ksi. 247 00:18:26,598 --> 00:18:28,308 Okay, this looks more familiar. 248 00:18:28,391 --> 00:18:30,310 Speedster. Pankkiryöstö. 249 00:18:30,393 --> 00:18:31,519 Maybe I can help this world's Flash. 250 00:18:44,657 --> 00:18:46,201 Well, who do we have here? 251 00:18:46,284 --> 00:18:48,369 A regular Zippy Rodriguez. 252 00:18:48,453 --> 00:18:50,580 Pretty sure you mean Speedy Gonzales. 253 00:18:50,663 --> 00:18:52,874 Ja mistä minä tulen, we look down on stealing, 254 00:18:52,957 --> 00:18:54,459 rikollisuus ja superpahikset. 255 00:18:54,542 --> 00:18:56,794 Okay, then you sure aren't täältä päin, kaveri. 256 00:18:56,878 --> 00:18:57,795 Because that's not stealing. 257 00:18:57,879 --> 00:19:00,924 That's just how things get done now Syndikaatista on tullut hallitus. 258 00:19:01,007 --> 00:19:03,676 Mitä tahansa. Jos et välitä, Minun täytyy saada tämä takaisin. 259 00:19:03,760 --> 00:19:04,928 Odota nyt, kaveri! 260 00:19:11,517 --> 00:19:13,186 Crikey, se on kuin juoksemaan sementin kanssa kengissäni. 261 00:19:13,269 --> 00:19:15,104 Käytät puolet nopeusvoimastani. 262 00:19:15,188 --> 00:19:17,649 Hassua, tunnen oloni normaalia nopeammaksi. 263 00:19:18,024 --> 00:19:20,902 Joo, siksi minä tapoin joka toinen nopeusmittari tällä planeetalla. 264 00:19:20,985 --> 00:19:22,362 Miten et tiedä sitä? 265 00:19:23,655 --> 00:19:25,323 - Mitä nyt? - Hävetti heidät. 266 00:19:25,406 --> 00:19:27,283 Pienellä avustuksella muualta Crime Syndicatesta. 267 00:19:28,326 --> 00:19:29,410 Rikossyndikaatti? 268 00:19:29,953 --> 00:19:31,829 Voi! Joo, joo, joo. Tämä vain vanhojen aikojen vuoksi. 269 00:19:31,913 --> 00:19:35,583 Mitä me todella olemme maailman absoluuttinen hallitus. 270 00:19:35,667 --> 00:19:36,668 Kuulostaa aika siistiltä, ​​vai mitä? 271 00:19:38,127 --> 00:19:40,630 Siinä ne nyt olisivat. Heillä on tapana huomata kun olen myöhässä rahan kanssa. 272 00:19:43,091 --> 00:19:46,135 Meillä on Power Ring, Owlman, 273 00:19:47,428 --> 00:19:50,139 Supernainen ja Ultraman. 274 00:19:51,182 --> 00:19:53,309 Olen muuten Johnny Quick. Esittelisin sinut, 275 00:19:53,393 --> 00:19:55,687 mutta... Sinulla on liian kiire olla kuollut. 276 00:20:09,367 --> 00:20:12,829 Kuinka haluaisit kuolla, pikamies? 277 00:20:14,080 --> 00:20:15,164 Vanhuus. 278 00:20:25,758 --> 00:20:28,845 Emme vain ole innoissamme että tämä hieno kaupunki toivottaisi tervetulleeksi 279 00:20:28,928 --> 00:20:31,139 äskettäin muodostettu sankaritiimimme, 280 00:20:31,222 --> 00:20:33,975 mutta se antaisi meille mahdollisuus uudistua 281 00:20:34,058 --> 00:20:38,688 sen rakastettu Metropolis Terminal Station päämajamme. 282 00:20:38,771 --> 00:20:40,231 Uusi kotimme. 283 00:20:54,454 --> 00:20:56,831 - Miksi täällä? - Otin sen laulua varten. 284 00:20:57,498 --> 00:21:00,001 Ja tämä sisäpiha tarjoaa helpon ulospääsyn. 285 00:21:01,586 --> 00:21:06,633 Martian Manhunter, Vixen, Vihreä nuoli, salama, 286 00:21:06,716 --> 00:21:10,386 Batman ja minä ei voisi olla enemmän innostunut tai nöyrä 287 00:21:10,470 --> 00:21:12,764 luottamuksellasi meihin. 288 00:21:12,847 --> 00:21:14,682 Mutta olisin välinpitämätön, jos en mainitsisi 289 00:21:14,766 --> 00:21:16,559 että tämä kaikki todella johtuu 290 00:21:16,643 --> 00:21:19,520 Keskikaupungin ponnisteluille Scarlet Speedster, 291 00:21:20,063 --> 00:21:21,773 Salama. 292 00:21:30,865 --> 00:21:33,660 Voi, joo, kiitos, Superman. 293 00:21:34,410 --> 00:21:35,370 Kyllä. 294 00:21:35,453 --> 00:21:38,581 Ja luulen, että haluat kenties paljastaa 295 00:21:38,665 --> 00:21:44,295 tämän jännittävän nimi ensimmäinen superjoukkue... juuri nyt. 296 00:21:45,880 --> 00:21:46,798 Niin, Flash? 297 00:21:46,881 --> 00:21:49,926 nimi. Kyllä, joukkueesta kyllä. 298 00:21:50,009 --> 00:21:53,263 Kyllä. Se on Justice Syn... 299 00:21:56,391 --> 00:21:57,308 Liiga. 300 00:21:58,935 --> 00:22:00,228 Justice League. 301 00:22:06,192 --> 00:22:07,110 Voi paska. 302 00:22:40,476 --> 00:22:43,897 Varoitus. Siellä on puun sirpale suuntasi Vihreän Nuolen päähän. 303 00:22:43,980 --> 00:22:45,315 sen päällä. 304 00:22:47,066 --> 00:22:48,318 Odota. Kuka puhuu minulle? 305 00:22:48,401 --> 00:22:50,153 Olen imenyt runsaasti energiaa 306 00:22:50,236 --> 00:22:52,989 kommunikoinnin mahdollistamiseksi liiallisilla nopeuksilla. 307 00:22:53,573 --> 00:22:55,992 Okei, ohitetaan tässä luontainen kummallisuus, 308 00:22:56,075 --> 00:22:57,577 miksi teet tämän? 309 00:22:57,660 --> 00:22:59,662 Ammus vaarantaa Batmanin. 310 00:23:00,163 --> 00:23:01,998 Selvennä kyselyäsi. 311 00:23:02,081 --> 00:23:03,917 Miksi näytät huolta turvallisuudestamme 312 00:23:04,000 --> 00:23:05,835 kun olet keskellä hyökkäyksestä meitä vastaan? 313 00:23:06,419 --> 00:23:08,004 Virheellinen tulkinta. 314 00:23:08,087 --> 00:23:10,590 Hyökkäys on vastoin ensisijaista toimintaa. 315 00:23:10,673 --> 00:23:12,425 Mikä on ensisijainen tehtäväsi? 316 00:23:12,508 --> 00:23:15,595 Ensisijainen toiminto professori Ivon nimeämä 317 00:23:15,678 --> 00:23:17,931 on pidentää ja parantaa ihmisen elämää. 318 00:23:18,014 --> 00:23:21,100 Draining Superman ei pidentää tai parantaa hänen elämäänsä. 319 00:23:27,190 --> 00:23:31,236 Uudet tehtäväparametrit osoittavat että Superman ei ole ihminen. 320 00:23:31,819 --> 00:23:33,738 Sinä vaarannat kaikki nämä elämät. 321 00:23:34,239 --> 00:23:35,657 Et tehnyt sitä viime kerralla. 322 00:23:35,740 --> 00:23:36,741 Olit varovainen. 323 00:23:37,450 --> 00:23:39,452 Mitä tapahtui? Mitä Ivo sanoo sinulle nyt? 324 00:23:41,704 --> 00:23:45,583 Tehtäväparametrit ovat olleet uusi paras ystävä. 325 00:24:09,190 --> 00:24:11,401 Oletan "uusi paras ystäväsi". 326 00:24:12,777 --> 00:24:16,030 Ah, kiitos, Justice League. 327 00:24:20,493 --> 00:24:22,871 Aseta integraatio etusijalle Supermanin energiasta. 328 00:24:24,038 --> 00:24:27,458 Anturit osoittavat Supermanin elintoiminnot ovat epävarmoja. 329 00:24:27,959 --> 00:24:30,378 Tämä on epäjohdonmukaista ohjelmoinnini kanssa. 330 00:24:31,671 --> 00:24:35,383 Uskon, että löydät tilaukseni ovat toimittamani uuden koodin mukaisia. 331 00:24:35,466 --> 00:24:36,843 Tee se nyt! 332 00:25:07,707 --> 00:25:10,418 Luthorin taistelupuku mutkistaa tätä tilannetta. 333 00:25:23,848 --> 00:25:26,184 Mitä sinä teet? Kutsutko ilmaiskun? 334 00:25:26,684 --> 00:25:28,061 Se on meidän paras vaihtoehto. 335 00:25:29,062 --> 00:25:31,856 Käänny Metropoliksen keskustaan sota-alueelle 336 00:25:31,940 --> 00:25:33,858 ei voi olla paras vaihtoehto. 337 00:25:33,942 --> 00:25:35,818 Meidän on toimittava nyt, 338 00:25:35,902 --> 00:25:38,238 kun taas Flash säilyy osan nopeudestaan. 339 00:25:38,321 --> 00:25:39,322 Hän voi tyhjentää ennen... 340 00:25:39,405 --> 00:25:40,740 Alatko pudottaa pommeja? 341 00:25:42,075 --> 00:25:43,952 Se on liian vaarallista. Siviilit... 342 00:25:44,035 --> 00:25:45,328 Tyhjennetään. 343 00:25:45,870 --> 00:25:48,581 Meidän on tuhottava se tekoäly ennen kuin siitä tulee liian voimakas. 344 00:25:49,082 --> 00:25:51,376 Älä sekoita heikkoutta myötätuntoon. 345 00:25:51,876 --> 00:25:54,629 Sinä olet se, joka on hämmentävä raakuus voiman puolesta. 346 00:25:55,213 --> 00:25:58,049 Sekava. Sitä Amazon on. 347 00:25:58,132 --> 00:26:00,093 Hän tarvitsee... Odota tässä. 348 00:26:34,002 --> 00:26:35,044 Uskomaton. 349 00:26:39,841 --> 00:26:40,800 Missä minä olen? 350 00:26:41,426 --> 00:26:44,762 Olet rikoshallissa, idiootti. 351 00:26:45,847 --> 00:26:48,433 Ja teemme kyselyt täällä. 352 00:26:49,642 --> 00:26:52,770 Kuka helvetti sinä olet ja mistä olet kotoisin? 353 00:26:53,563 --> 00:26:55,732 Minua... kutsutaan Flashiksi. 354 00:26:56,232 --> 00:26:58,776 Olen rikosten taistelija. En ole sinun maailmastasi. 355 00:26:59,402 --> 00:27:00,820 Olen rinnakkaisesta maapallosta. 356 00:27:01,446 --> 00:27:03,239 Mitä paskaa. 357 00:27:03,740 --> 00:27:06,326 Kuka tahansa hän onkin, hän on vauhdikas. Heti kun hän ilmestyi, 358 00:27:06,409 --> 00:27:08,536 pääsyni Speed Forceen leikata puoliksi. 359 00:27:09,996 --> 00:27:11,539 Olen jo kyllästynyt. 360 00:27:11,623 --> 00:27:14,751 Supernainen, voimmeko jatkaa siihen osaan, josta edelleen pidän? 361 00:27:14,834 --> 00:27:15,960 Kaikin keinoin. 362 00:27:17,170 --> 00:27:19,923 Voi. Totuuden lasso. Hyvä. 363 00:27:21,132 --> 00:27:25,345 "Totuuden lasso?" Ei aivan. 364 00:27:25,845 --> 00:27:29,182 Tämä on minun Lasso of Submission. 365 00:27:32,101 --> 00:27:33,937 Se on parempi. 366 00:27:34,020 --> 00:27:35,563 Kerro minulle, jos valehtelet. 367 00:27:35,647 --> 00:27:38,524 Ei, se on totta. 368 00:27:38,608 --> 00:27:39,609 Puhua! 369 00:27:40,193 --> 00:27:41,110 Se on totta! 370 00:27:41,194 --> 00:27:44,364 Hän puhuu totta. 371 00:27:45,281 --> 00:27:46,324 Mielenkiintoista. 372 00:27:47,951 --> 00:27:50,161 Sammutatko sen? 373 00:27:50,662 --> 00:27:51,913 Ultra kuulo. 374 00:27:55,750 --> 00:27:58,836 - Mitä paskaa. -Ehkä ei. 375 00:27:59,837 --> 00:28:03,800 Vihollisemme, Alexander Luthor, teoriassa tällaisista maailmoista. 376 00:28:04,801 --> 00:28:08,137 Voi Luthor. Tietenkin sinullakin olisi yksi hänestä täällä. 377 00:28:08,805 --> 00:28:10,890 Joten hänen täytyy olla jonkinlainen sankari? 378 00:28:12,141 --> 00:28:13,518 Hän ajatteli niin. 379 00:28:13,601 --> 00:28:15,061 Hän seisoi tiellämme. 380 00:28:23,278 --> 00:28:24,821 Tässä ei ole mitään järkeä. 381 00:28:25,530 --> 00:28:26,531 Sinä hallitset tätä planeettaa. 382 00:28:26,614 --> 00:28:28,783 Kuinka voit olla hallitus ja rikolliset? 383 00:28:28,866 --> 00:28:30,702 Hah! 384 00:28:33,329 --> 00:28:36,165 Katsokaa sinua. Sinä omistat kaikki ja kaiken. 385 00:28:36,249 --> 00:28:38,668 Mutta en ole koskaan nähnyt enempää surkea ryhmä elämässäni. 386 00:28:39,294 --> 00:28:41,546 Olet oikeassa. 387 00:28:42,755 --> 00:28:43,840 Meillä on tylsää. 388 00:28:44,299 --> 00:28:47,844 Mutta sinä annoit meille arvokas lahja. Haaste. 389 00:28:49,220 --> 00:28:52,515 Uusi maailma valloitavaksi. Armeijat murskattaviksi. 390 00:28:52,599 --> 00:28:54,767 Loistavia olentoja teurastettaviksi. 391 00:28:55,393 --> 00:28:59,355 Miljardeja ihmisiä orjuutettavaksi. Syy taistella. 392 00:28:59,939 --> 00:29:01,065 elää. 393 00:29:04,777 --> 00:29:06,112 Tuo meidät sinne. 394 00:29:08,823 --> 00:29:11,367 Hei, hei, hei. Pidä kiinni. En usko, että hän voi. 395 00:29:11,451 --> 00:29:14,746 Hänen ongelmansa, jaamme sama nopeusvoima. Se hidastaa meitä molempia. 396 00:29:15,371 --> 00:29:17,749 Joten, kaikki meidän täytyy tehdä tappaa yhden teistä, 397 00:29:17,832 --> 00:29:19,292 ja toinen on tarpeeksi nopea. 398 00:29:20,001 --> 00:29:22,962 Voi hei. Katso, kaveri. 399 00:29:23,046 --> 00:29:25,840 En tiedä kuinka tehdä se, joten älä tapa häntä vielä. 400 00:29:26,716 --> 00:29:28,009 Ei 401 00:29:32,889 --> 00:29:34,641 Hän elää. 402 00:29:35,266 --> 00:29:36,351 Mitä helvettiä? 403 00:29:39,938 --> 00:29:43,650 Se on se kerjäläinen, joka ei koskaan ole hiljaa maailman lopusta. 404 00:29:44,567 --> 00:29:48,154 Arvaa, että sinulla on kiire kuolla. Tapa hänet. 405 00:29:53,243 --> 00:29:56,246 Olen yrittänyt. Ei voi. 406 00:30:03,086 --> 00:30:04,504 Mikä tämä on? 407 00:30:09,092 --> 00:30:10,176 Loppu. 408 00:30:23,439 --> 00:30:24,607 Pysy paikallaan. 409 00:30:25,316 --> 00:30:27,485 John, olet smokki päällä. 410 00:30:27,569 --> 00:30:31,239 Hyvin tarkkaavainen. Tiedätkö, Joskus unohdan, että olet etsivä. 411 00:30:31,322 --> 00:30:33,783 Wally, hidasta. Sen täytyy kestää koko vastaanotto. 412 00:30:40,373 --> 00:30:41,499 On hääpäiväni. 413 00:30:42,250 --> 00:30:43,251 Olet paras mieheni. 414 00:30:43,835 --> 00:30:46,296 Sinulla on todella lahja hetkessä olemisesta. 415 00:30:47,005 --> 00:30:47,881 muistan. 416 00:30:48,381 --> 00:30:50,133 Joo, Clark ja Bruce ovat toisella planeetalla. 417 00:30:50,758 --> 00:30:51,676 J'onn myös. 418 00:30:52,260 --> 00:30:53,303 Minun täytyy puhua Iriksen kanssa. 419 00:30:53,887 --> 00:30:56,681 On huono tuuri nähdä morsian ennen seremoniaa. 420 00:31:03,438 --> 00:31:05,607 Voi Lois. Hei. 421 00:31:06,733 --> 00:31:08,735 Se on oikein. Olet Irisin kunnianeito. 422 00:31:09,694 --> 00:31:12,614 Minä näen John sai sinut tänne ajoissa. 423 00:31:12,697 --> 00:31:14,157 On toinen veto, jonka hävisin. 424 00:31:15,450 --> 00:31:16,451 Minun piti nähdä Iris. 425 00:31:16,534 --> 00:31:18,828 -Barry. Se on huono... -Onnea. Tiedän. 426 00:31:18,912 --> 00:31:19,913 Ei tällä kertaa. 427 00:31:21,289 --> 00:31:22,415 Iiris? 428 00:31:22,498 --> 00:31:24,667 Emme ole koskaan tehneet elämää normaalilla tavalla. 429 00:31:25,210 --> 00:31:26,377 Miksi aloittaa nyt? 430 00:31:32,759 --> 00:31:33,885 Vau. 431 00:31:33,968 --> 00:31:37,555 Lopulta sanot oikein. 432 00:31:38,431 --> 00:31:39,349 Mitä nyt kuuluu? 433 00:31:39,432 --> 00:31:41,226 Minun täytyy kertoa sinulle jotain. 434 00:31:42,435 --> 00:31:44,229 Minun täytyy kertoa sinulle Flashista. 435 00:31:44,812 --> 00:31:45,980 Tarkoitatko Jay Garrickia? 436 00:31:46,481 --> 00:31:49,609 Katso, kun tulin takaisin Earth-3:sta kaikilla sen nopeusvoimalla, 437 00:31:49,692 --> 00:31:51,736 koko elämäni välähti silmieni edessä. 438 00:31:52,237 --> 00:31:55,490 Ja olen pomppinut edestakaisin elämäni hetkien välillä. 439 00:31:56,199 --> 00:32:00,245 En koskaan tiedä missä olen, mutta tiedän, että jotain tapahtuu. 440 00:32:02,413 --> 00:32:03,623 Mitä tulee tapahtumaan? 441 00:32:04,791 --> 00:32:06,751 Muistan vain puoliksi, mutta... 442 00:32:07,544 --> 00:32:09,963 Mutta aina tapahtuu päivä, jolloin menemme naimisiin. 443 00:32:11,047 --> 00:32:12,090 Jotain suurta. 444 00:32:42,829 --> 00:32:43,872 Löysit minut. 445 00:32:49,252 --> 00:32:51,754 Ivo. Olet Anthony Ivo. 446 00:32:51,838 --> 00:32:53,548 Kyllä. Meidän täytyy mennä. 447 00:32:54,048 --> 00:32:56,217 Luthor hallitsee androidini. 448 00:32:57,010 --> 00:32:59,137 Sinun androidisi. Amazo. 449 00:33:00,722 --> 00:33:04,434 Hän on uhka sinulle, ja Superman, ja kaikki kuten sinä. 450 00:33:05,476 --> 00:33:07,812 Sinun täytyy viedä minut hänen luokseen. Nopeasti. 451 00:33:12,358 --> 00:33:14,110 Tiedostosi mukaan olet 39. 452 00:33:14,861 --> 00:33:16,529 Sinulla on Hutchinson-Gilfordin syndrooma. 453 00:33:17,780 --> 00:33:19,240 Nopeutettu ikääntyminen. 454 00:33:19,824 --> 00:33:20,992 Sinun täytyy olla lääkäri. 455 00:33:21,951 --> 00:33:23,786 No, tohtori, ei lääkäri... 456 00:33:23,870 --> 00:33:25,705 Katso, en voi nopeuttaa sinua siellä. 457 00:33:25,788 --> 00:33:29,459 -tilassasi-- – Tilanne on se, mistä tämä alkoi. 458 00:33:32,212 --> 00:33:35,673 Olin työskennellyt kvanttienergian absorptiotekniikka 459 00:33:35,757 --> 00:33:39,385 LexCorpille vuosia, kun huomasin kuolevani. 460 00:33:40,303 --> 00:33:44,515 Tämä hyper-ikääntyvä sairaus tappaa minut, syö minut elävältä. 461 00:33:45,391 --> 00:33:50,480 Lex rohkaisi minua taistelemaan, käyttää älyäni elämäni pidentämiseen 462 00:33:50,563 --> 00:33:53,149 ja jaa tuo ihme muiden kanssa. 463 00:34:02,909 --> 00:34:06,371 Lexillä oli pääsy maan ulkopuoliseen teknologiaan, 464 00:34:06,746 --> 00:34:08,706 loi loisen. 465 00:34:09,457 --> 00:34:11,584 Ja hän perusteli jos voisimme imeä energiaa 466 00:34:11,668 --> 00:34:14,337 vasta ilmestyneistä metaihmisistä, 467 00:34:14,837 --> 00:34:19,384 voisimme käyttää sitä lataukseen tavallisten ihmisten immuunijärjestelmä. 468 00:34:25,557 --> 00:34:30,103 Olin jo suunnittelemassa AI PTO on täydellinen akku. 469 00:34:31,980 --> 00:34:33,982 Se on käytännössä tuhoutumaton. 470 00:34:36,401 --> 00:34:37,694 Etkö sinä, en tiedä, 471 00:34:37,777 --> 00:34:40,446 mieti kahdesti ennen kuin teet tuhoutumaton android? 472 00:34:40,947 --> 00:34:44,951 Tulostin omat engrammit AI:n hermoverkossa. 473 00:34:45,660 --> 00:34:48,121 Hän ei koskaan tietoisesti satuttaisi muita. 474 00:34:48,788 --> 00:34:50,164 Hän haluaa vain auttaa. 475 00:34:50,707 --> 00:34:53,042 Lex on ohjelmoinut hänet jotenkin uudelleen. 476 00:34:53,585 --> 00:34:56,421 Jollekin, joka haluaa auttaa, hän tekee hirveän paljon kipua. 477 00:36:38,189 --> 00:36:40,275 Mitä minä teen? Minun täytyy mennä ulos ja auttaa. 478 00:36:40,358 --> 00:36:41,776 Tämä maailma... 479 00:36:42,527 --> 00:36:44,112 jo kuollut. 480 00:36:44,696 --> 00:36:46,573 Olet tavallinen Sadie Sunbeam, etkö ole? 481 00:36:47,323 --> 00:36:49,242 Näin sinut maailmassani. 482 00:36:50,368 --> 00:36:54,247 Kävelen kaikissa maailmoissa jotka on tuomittu kuolemaan. 483 00:36:54,998 --> 00:36:56,457 Minun rangaistukseni. 484 00:36:58,167 --> 00:37:00,587 Mitä varten? Mitä teit? 485 00:37:01,087 --> 00:37:04,340 Niin kauan... en muista. 486 00:37:05,216 --> 00:37:10,054 Mutta tiedän, että jaat syyllisyyteni. 487 00:37:28,615 --> 00:37:31,451 Takanasi on yksi, kello neljä. 488 00:37:44,589 --> 00:37:48,468 Ystävä, energia näissä olennoissa laskee vaarallisen alas. 489 00:37:49,802 --> 00:37:51,262 Älä huoli kaunis pieni pääsi siitä. 490 00:37:51,346 --> 00:37:53,139 Sanani on pyhä, muistatko? 491 00:38:03,191 --> 00:38:05,193 Meidän supervoimakkaat ystävämme ovat juuri kuolleita. 492 00:38:05,276 --> 00:38:07,779 - Emme voi jatkaa tätä pitkään. - Meidän ei tarvitse. 493 00:38:07,862 --> 00:38:09,364 Varasuunnitelmani on valmis. 494 00:38:09,447 --> 00:38:11,616 Okei, mutta odotellaan menossa DEFCONiin 1. 495 00:38:28,800 --> 00:38:31,553 Et voi kuvitella En odottanut sitä. 496 00:38:32,428 --> 00:38:33,721 Batman, onko? 497 00:38:33,805 --> 00:38:36,766 Tiesin jokaisen liikkeesi ennen kuin lopetin aamiaisen. 498 00:38:38,184 --> 00:38:41,354 Älykkyys on supervoimani. 499 00:38:46,359 --> 00:38:49,779 Mikä on silti parempi voima kuin "jousi ja nuoli". 500 00:38:52,490 --> 00:38:55,410 Olen yllättynyt, että joku henkisellä tarkkuudellasi 501 00:38:55,493 --> 00:38:59,539 ei näkisi ilmeistä tarvetta näiden metafriikkien poistamisesta. 502 00:39:03,543 --> 00:39:05,003 Vai teitkö? 503 00:39:06,588 --> 00:39:09,215 Ei väliä. Valuta ne. 504 00:39:09,299 --> 00:39:12,969 Valuta viimeinen hiukkanen heiltä voimaa. 505 00:39:13,553 --> 00:39:16,055 Ystävä, tämä toiminta vaikuttaa epäjohdonmukaiselta 506 00:39:16,139 --> 00:39:17,974 päätehtäväni kanssa. 507 00:39:19,142 --> 00:39:21,853 Prioriteettien ohitus. Tee se. 508 00:39:38,786 --> 00:39:43,541 Mikä on ensisijainen tehtäväsi? 509 00:39:43,625 --> 00:39:45,877 Säilytys ja ihmiselämän pidentäminen 510 00:39:45,960 --> 00:39:49,172 poistamalla ylijäämä metaihmisten voima 511 00:39:49,255 --> 00:39:51,216 ja sen uudelleenjakaminen sairaille ihmisille. 512 00:39:51,716 --> 00:39:53,259 Voimia kansalle. 513 00:39:53,760 --> 00:39:58,056 Tässä tapauksessa voimasi ansioituneille ihmisille. Minulle. 514 00:39:59,432 --> 00:40:02,185 Mutta teistä kahdesta on tullut myös ärsytystä. 515 00:40:02,977 --> 00:40:06,272 Prioriteettien ohitus. Suurin energian vapautuminen suunnattu... 516 00:40:06,856 --> 00:40:08,107 nämä. 517 00:40:14,948 --> 00:40:15,949 Ei 518 00:40:19,953 --> 00:40:22,997 Et saa. Tämä toiminta on väärin. 519 00:40:38,805 --> 00:40:42,892 Olen iloinen nähdessäni sinut ympärillä, professori. Mutta yllättynyt. 520 00:40:43,393 --> 00:40:46,104 Ystävä sanoi, että olet liian sairas lähteä sairaalasta, 521 00:40:46,604 --> 00:40:50,400 että tarvitsit energiaa keräämme pidentääksemme elämääsi. 522 00:40:50,483 --> 00:40:53,361 Hän ei ole ystäväsi. 523 00:40:53,444 --> 00:40:55,280 Hän antaa virheellisiä tietoja. 524 00:40:55,822 --> 00:40:57,865 Hän valehteli myös minulle. 525 00:40:57,949 --> 00:41:00,410 Sanoi, että voit pidentää ikää. 526 00:41:00,994 --> 00:41:04,622 Uskoin häntä. Halusin pidentää omaa elämääni. 527 00:41:05,164 --> 00:41:08,626 Mutta elämää ei voi antaa, vain ottaa. 528 00:41:13,756 --> 00:41:17,051 Prioriteetin ohitus! Tuhoa ne kaikki! 529 00:41:17,594 --> 00:41:19,721 Ohjelmointisi pakottaa sinut! 530 00:41:22,307 --> 00:41:23,683 Voi paska! 531 00:41:38,615 --> 00:41:42,118 En voi olla tottelematta käskyä nimetyltä käyttäjältä. 532 00:41:42,202 --> 00:41:46,122 Mutta... on yksi tilaus joka on etusijalla. 533 00:41:46,748 --> 00:41:50,376 Olen kuolemassa, Amazo. Anturisi vahvistavat tämän. 534 00:41:50,919 --> 00:41:54,839 Pidennä elämääni. Vapauta meta-energia minulle. 535 00:42:03,514 --> 00:42:05,141 Mitä tapahtuu? 536 00:42:06,267 --> 00:42:08,811 Metaenergian siirtäminen luojalle. 537 00:42:33,044 --> 00:42:35,713 Professori Ivo, oletko huonossa kunnossa? 538 00:42:37,090 --> 00:42:38,007 Hän on kuollut. 539 00:42:40,510 --> 00:42:43,054 Se on mahdoton hyväksyä. 540 00:42:45,265 --> 00:42:47,850 Kaikki toimi odotettujen parametrien sisällä. 541 00:42:50,645 --> 00:42:55,066 Tietysti Luthorilla oli ei kiinnosta elämää suojella. 542 00:42:55,650 --> 00:42:57,819 Vain varastamalla voimasi. 543 00:42:59,195 --> 00:43:00,488 Hän oli hieno mies. 544 00:43:00,989 --> 00:43:02,198 Hän kuoli sankarina. 545 00:43:04,993 --> 00:43:07,203 Tämä riittää. Imeytä heidän jäljellä oleva energiansa 546 00:43:07,287 --> 00:43:09,247 ja tuhota ketään joka yrittää estää sinua. 547 00:43:09,330 --> 00:43:10,415 Amazo. 548 00:43:11,249 --> 00:43:14,252 Mitä ovat kertoimet vastaan sairastutko Hutchinson-Gilfordin oireyhtymään? 549 00:43:14,335 --> 00:43:17,171 Alle yksi neljästä miljoonasta. 550 00:43:18,840 --> 00:43:21,259 Nyt, mitkä ovat kertoimet että nero kuin Ivo, 551 00:43:21,759 --> 00:43:25,763 jolla oli taito luoda sinut, sairastuuko tuo syndrooma? 552 00:43:27,599 --> 00:43:29,309 Todennäköisyys on paljon suurempi 553 00:43:29,392 --> 00:43:32,604 että tartutit professori Ivon taudin kanssa 554 00:43:32,687 --> 00:43:34,939 motivoidakseen häntä luomaan tämän yksikön. 555 00:43:58,171 --> 00:44:00,173 Et ole ystävä. 556 00:44:00,256 --> 00:44:03,176 Toimintasi on lyhentynyt Professori Ivon elämä. 557 00:44:03,676 --> 00:44:05,929 Se on vastoin ensisijaista tehtäväämme. 558 00:44:09,515 --> 00:44:13,019 Amazo, älä tee tätä. Professori Ivo ei haluaisi sinun niin. 559 00:44:13,519 --> 00:44:16,356 Hän arvosti kaikkea ihmiselämää. Jopa tämän miehen. 560 00:44:17,357 --> 00:44:21,027 Hänen viimeiset tekonsa osoittavat että hän arvosti myös metainhimillistä elämää. 561 00:44:21,736 --> 00:44:22,904 Justice League, 562 00:44:22,987 --> 00:44:25,281 Palautan sinulle kaiken, mitä olen ottanut. 563 00:44:39,295 --> 00:44:41,548 Tunnen voimani palaavan. 564 00:44:42,131 --> 00:44:43,258 Se on ohi. 565 00:44:43,925 --> 00:44:44,759 Se on. 566 00:44:46,302 --> 00:44:47,637 Varsinkin hänelle. 567 00:44:56,187 --> 00:44:57,230 Amazo. 568 00:44:58,231 --> 00:45:00,441 Minut rakennettiin valheelle. 569 00:45:04,153 --> 00:45:08,074 En pystynyt toteuttamaan ensisijainen tehtäväni. 570 00:45:09,868 --> 00:45:11,286 Pidensit elämäämme. 571 00:45:12,245 --> 00:45:13,329 Pelastit meidät. 572 00:45:14,622 --> 00:45:18,543 Pelastin sinut vain minulta. 573 00:45:50,617 --> 00:45:51,951 Olen iloinen tämä toimi ja kaikki, 574 00:45:52,035 --> 00:45:55,496 mutta olen jotenkin pahoillani tästä kaikesta Justice League -juttu oli vain huijaus. 575 00:45:55,580 --> 00:45:56,831 Sen ei tarvitse olla. 576 00:45:58,124 --> 00:46:00,501 Yritin ennakoida kaikki mahdollinen lopputulos. 577 00:46:01,044 --> 00:46:03,296 Miten se saa minut erilainen kuin Luthor? 578 00:46:05,215 --> 00:46:07,258 Voimaa on eri näkökulmista. 579 00:46:07,884 --> 00:46:09,010 Ryhmätyössä. 580 00:46:11,054 --> 00:46:12,472 Siis Justice League? 581 00:46:16,726 --> 00:46:18,061 Justice League. 582 00:46:18,645 --> 00:46:21,856 Loppujen lopuksi minä jo osti rakennuksen. 583 00:46:31,866 --> 00:46:34,244 Barry! Herää! 584 00:46:49,175 --> 00:46:51,135 Kunnossa. 585 00:46:53,346 --> 00:46:55,765 Siirry eteenpäin. Aamiainen on valmis. 586 00:47:14,993 --> 00:47:16,578 Ah, teit aamiaisen. 587 00:47:17,287 --> 00:47:19,038 Mistä lähtien teet aamiaista? 588 00:47:19,122 --> 00:47:20,957 Koska se on erityinen päivämme. 589 00:47:21,040 --> 00:47:22,083 Onko se vuosipäivämme? 590 00:47:22,625 --> 00:47:23,877 Ei aivan. 591 00:47:24,711 --> 00:47:25,837 Katso mitä tein. 592 00:47:26,379 --> 00:47:28,923 Oho. Ei millään pahalla. 593 00:47:29,507 --> 00:47:31,634 Makkaraa ja herneitä, ranskalaisia, 594 00:47:31,718 --> 00:47:35,597 valkoinen paahtoleipä, omenapiirakka ja kahvi. 595 00:47:35,680 --> 00:47:37,098 Luulin sinua hulluksi. 596 00:47:37,557 --> 00:47:39,350 Luulen, että minäkin olin. 597 00:47:40,226 --> 00:47:42,186 Ja tänään on vuosipäivä siitä päivästä? 598 00:47:43,104 --> 00:47:44,147 Kuinka monta vuotta? 599 00:47:45,023 --> 00:47:46,900 Oh... kuka tietää? 600 00:47:46,983 --> 00:47:49,068 Mutta se oli elämäni paras päivä. 601 00:47:50,069 --> 00:47:52,196 Voi. Myös minun, kulta. 602 00:47:53,865 --> 00:47:55,366 Miten kaikki meni. 603 00:47:56,242 --> 00:47:57,410 Ei katumusta? 604 00:47:57,493 --> 00:47:58,328 Mm. 605 00:48:00,079 --> 00:48:01,414 Ei yhtään. 606 00:48:01,998 --> 00:48:03,666 Rakastan yhteistä elämäämme. 607 00:48:04,500 --> 00:48:08,171 Syö nyt se inhottava jätkä ennen kuin se jäähtyy. 608 00:48:08,796 --> 00:48:10,006 Ja sitten meidän on parasta mennä töihin. 609 00:48:12,050 --> 00:48:13,051 Mitä tulee tapahtumaan? 610 00:48:13,968 --> 00:48:15,887 No, muistan sen vain puoliksi, mutta... 611 00:48:16,846 --> 00:48:19,140 se tapahtuu aina päivä, jolloin menemme naimisiin. 612 00:48:20,016 --> 00:48:23,186 - Jotain suurta. - No, mitä teemme asialle? 613 00:48:24,395 --> 00:48:27,565 en ole varma, mutta kaikki tulee olemaan hyvin. 614 00:48:28,107 --> 00:48:30,026 Vietämme elämämme yhdessä, 615 00:48:30,109 --> 00:48:32,403 vanheta yhdessä. Lupaan. 616 00:48:32,487 --> 00:48:34,614 Et voi luvata sitä, Barry. 617 00:48:36,950 --> 00:48:37,909 voin. 618 00:48:43,873 --> 00:48:47,085 Varmaan ihmettelet kuinka minä jouduin tähän, etkö sinä? 619 00:48:47,544 --> 00:48:49,087 No... 620 00:48:50,171 --> 00:48:51,381 Tätä ei moni tiedä, 621 00:48:51,464 --> 00:48:54,133 mutta isäni oli pastori pienin kirkko 622 00:48:54,217 --> 00:48:56,427 M'Changan maakunnassa, Zambesissa. 623 00:48:57,136 --> 00:49:00,974 Ei kirkon suihkukonetta tai kirkkobussia, tai kirkon seinät, siitä huolimatta. 624 00:49:01,599 --> 00:49:05,728 Vain arvokkain resurssi kaikista. Ihmiset. 625 00:49:06,771 --> 00:49:08,189 En koskaan nähnyt isääni onnellisena 626 00:49:08,273 --> 00:49:11,150 kuin silloin, kun hän yhdisti ihmisiä yhdessä näin. 627 00:49:13,736 --> 00:49:16,864 Ja en ole koskaan nähnyt kahta ihmistä yhtenäisempi 628 00:49:16,948 --> 00:49:19,784 kuin Iris West ja Barry Allen. 629 00:49:34,382 --> 00:49:36,426 - Tämä on asia. - Joo, arvasin. 630 00:49:36,968 --> 00:49:40,889 Barry Allen of Earth-1. Sinua tarvitaan. 631 00:49:45,643 --> 00:49:47,604 Katsokaa, ei hätää, kaikki. Hän on kanssani. 632 00:49:48,271 --> 00:49:50,189 -Tämä on-- - Olen Harbinger. 633 00:49:50,690 --> 00:49:52,734 Maailmasi on kauheassa vaarassa. 634 00:49:53,443 --> 00:49:54,652 Tule mukaani. 635 00:49:56,154 --> 00:49:57,322 Ja minä ymmärrän sen. 636 00:49:57,405 --> 00:50:00,366 Mutta odottaisi tunnin tai kaksi onko se todella suuri ero? 637 00:50:01,868 --> 00:50:05,163 Minut on lähetetty keräämään Maan suurimmat mestarit. 638 00:50:06,915 --> 00:50:09,000 Keräät kaikki sankarit. Onko se oikein? 639 00:50:10,877 --> 00:50:14,255 Meillä on vihreä nuoli, Vixen, Green Lantern täällä. 640 00:50:14,339 --> 00:50:16,591 Voimme säästää sinulle viisi matkaa. 641 00:50:17,175 --> 00:50:18,134 Mitä sinä sanot? 642 00:50:52,627 --> 00:50:53,836 Flash. 643 00:51:00,051 --> 00:51:02,095 Työskentely natseille ei tehnyt sinulle palveluksia. 644 00:51:03,096 --> 00:51:04,264 Emme ole tavanneet. 645 00:51:04,806 --> 00:51:07,684 Olen kotoisin maapallolta lähes kokonaan veden peitossa, 646 00:51:08,184 --> 00:51:09,811 kiitos teille pinta-asukkaille. 647 00:51:10,853 --> 00:51:11,854 Bruce! 648 00:51:14,274 --> 00:51:16,818 Katsokaa sinua. Olemme melkein saman ikäisiä. 649 00:51:18,695 --> 00:51:19,737 Tunnenko sinut? 650 00:51:22,699 --> 00:51:26,703 Se on Dick. Dick Grayson. Robin. 651 00:51:27,787 --> 00:51:30,874 Lentävät Graysonit. Tony Zucco. 652 00:51:32,041 --> 00:51:36,546 Kyllä. Maapallollani otit minut sisään vanhempieni murhan jälkeen. 653 00:51:37,046 --> 00:51:39,382 Koulutti minut. Minusta tuli kumppanisi. 654 00:51:41,217 --> 00:51:44,554 Minä... Se näyttää hirveän vastuuttomalta. 655 00:51:45,889 --> 00:51:48,725 Ehkä, mutta sinä... 656 00:51:49,601 --> 00:51:51,644 Hänestä tuli perheeni. 657 00:51:52,478 --> 00:51:53,688 Auttoimme monia ihmisiä. 658 00:51:55,648 --> 00:51:58,443 Olen pahoillani. Tämän täytyy olla sinulle niin outoa. 659 00:51:58,943 --> 00:52:00,236 Ja pyydän anteeksi tätä, 660 00:52:00,320 --> 00:52:02,488 mutta täällä on joku joka todella haluaa tavata sinut. 661 00:52:03,740 --> 00:52:05,909 Bruce, tämä on metsästäjä. 662 00:52:06,701 --> 00:52:07,785 Helena Wayne. 663 00:52:09,204 --> 00:52:10,205 Isä? 664 00:52:12,749 --> 00:52:13,917 Näytät häneltä. 665 00:52:14,834 --> 00:52:16,336 Onko Selina Kyle sinun... 666 00:52:17,378 --> 00:52:20,215 Joo. Batman ja kissanainen. 667 00:52:20,798 --> 00:52:22,258 Arkhamissa tehty ottelu. 668 00:52:22,800 --> 00:52:24,761 Tämä on varmasti outoa sinulle, mutta... 669 00:52:25,637 --> 00:52:28,014 No, isä on poissa jo muutaman vuoden, 670 00:52:28,097 --> 00:52:31,226 ja on vain mukava nähdä hänen kasvonsa. 671 00:52:43,154 --> 00:52:44,197 Anteeksi. 672 00:52:47,450 --> 00:52:49,285 Oletko näkö kipeille silmille. 673 00:52:59,879 --> 00:53:03,967 Kal, tässä Clark Kent Earth-1:stä. 674 00:53:04,842 --> 00:53:06,386 Teillä on paljon yhteistä. 675 00:53:07,762 --> 00:53:08,972 Taidamme tehdä. 676 00:53:09,931 --> 00:53:13,059 Olet luultavasti helpottunut nähdessäsi pidät suurimman osan hiuksistasi. 677 00:53:27,490 --> 00:53:29,200 Will Everett, upea mies. 678 00:53:29,284 --> 00:53:30,702 Blue Beetle, Ted Kord. 679 00:53:30,785 --> 00:53:32,787 Tämä on Eve Eden, Nightshade. 680 00:53:33,496 --> 00:53:35,540 Kyseenalaistan viisauden heti paljastamisesta 681 00:53:35,623 --> 00:53:37,917 henkilöllisyytesi jollekulle, jonka juuri tapasit. 682 00:53:39,252 --> 00:53:40,712 Emme ole edes samasta maapallosta. 683 00:53:41,796 --> 00:53:43,298 Tai niin he väittävät. 684 00:53:47,719 --> 00:53:50,972 Tohtori Hoshi, tiedän tämän kaiken taitaa näyttää hyvin oudolta 685 00:53:51,055 --> 00:53:53,099 ja hämmentävä sinua, mutta-- 686 00:53:53,182 --> 00:53:54,434 Outoa? 687 00:53:54,517 --> 00:53:56,102 Joo, ymmärsit oikein. 688 00:53:56,185 --> 00:53:57,520 Kaikki muut täällä ovat pukeutuneet 689 00:53:57,604 --> 00:53:59,689 ja sinun täytyy kidnapata minut kylpytakissani? 690 00:54:00,815 --> 00:54:04,444 Tämä valmistaja voi tarjota sinulle millä tahansa vaatteilla voit kuvitella. 691 00:54:04,986 --> 00:54:09,115 Olen fotoniikan asiantuntija, ei muotisuunnittelija. 692 00:54:09,198 --> 00:54:10,617 Älä huoli. 693 00:54:10,700 --> 00:54:12,619 Kone ennakoi tarpeitasi 694 00:54:12,702 --> 00:54:14,621 ja suunnittelee asianmukaisesti. 695 00:54:37,268 --> 00:54:38,853 Pilailetko minua? 696 00:54:38,937 --> 00:54:40,647 Pitäisikö minun todella käyttää tätä? 697 00:54:40,730 --> 00:54:41,773 On enemmänkin. 698 00:54:46,611 --> 00:54:49,322 Pyhä paska. Tämä on hullua. 699 00:54:49,822 --> 00:54:52,617 Näen koko valospektrin. 700 00:54:53,952 --> 00:54:56,913 Mitä teit minulle? Vaihda minut takaisin! 701 00:54:56,996 --> 00:55:00,208 Kuten monitori määräsi, sinulla on nyt voimat 702 00:55:00,291 --> 00:55:02,544 jotka kuuluvat rikollisille, Tohtori Light. 703 00:55:09,801 --> 00:55:12,262 Voi. Se ei ole niin paha. 704 00:55:41,791 --> 00:55:44,627 Dawnstar. Etkö vieläkään tunne minua? 705 00:55:45,461 --> 00:55:47,338 En ymmärrä mitä tapahtuu. 706 00:55:47,422 --> 00:55:50,842 Palasin ajoissa 3000-luvulta lähetystyössä. 707 00:55:50,925 --> 00:55:52,760 Sitten vain ilmestyit. 708 00:55:53,928 --> 00:55:55,096 Etkö sinä? 709 00:55:58,433 --> 00:56:00,852 Kara! Oletko se todella sinä? 710 00:56:01,477 --> 00:56:02,687 Se olen todella minä. 711 00:56:06,566 --> 00:56:09,485 En ymmärrä. Mitä sinulle tapahtui? 712 00:56:10,737 --> 00:56:12,363 Se on pitkä tarina. 713 00:56:12,447 --> 00:56:14,240 Kerron sinulle kaiken heti kun me... 714 00:56:14,782 --> 00:56:15,950 Kuule minua. 715 00:56:17,285 --> 00:56:19,037 Olen Monitori. 716 00:56:20,288 --> 00:56:23,249 Rodun jäsen muinainen yli arviosi. 717 00:56:25,251 --> 00:56:28,087 Siitä lähtien, kun maailmasi alkoivat, 718 00:56:28,171 --> 00:56:32,383 minun kaltaiseni on elänyt tarkkailla ja dokumentoida, 719 00:56:32,884 --> 00:56:34,260 mutta älä koskaan puutu 720 00:56:35,011 --> 00:56:38,765 jokaisen tapahtuman yhteydessä tunnetuissa universumeissa. 721 00:56:38,848 --> 00:56:40,266 Oho. Iso työ. 722 00:56:41,059 --> 00:56:41,935 Shh 723 00:56:42,560 --> 00:56:47,232 Olen rikkonut pyhän lupauksen niin vakavan vaaran vuoksi, 724 00:56:47,315 --> 00:56:51,027 se uhkaa kaikkia todellisuuksia täydellisellä tuholla. 725 00:56:52,737 --> 00:56:53,905 Katso... 726 00:57:00,328 --> 00:57:03,414 Useimmat teistä ovat tietoisia että elät todellisuudessa 727 00:57:03,915 --> 00:57:06,584 joka kulkee rinnakkain moniin mahdollisiin versioihin 728 00:57:06,668 --> 00:57:07,919 universumistasi. 729 00:57:09,087 --> 00:57:13,550 Jokin aika sitten, kansani tuli tietoiseksi tästä. 730 00:57:14,926 --> 00:57:16,469 Näytä aalto. 731 00:57:16,970 --> 00:57:18,179 Kyllä, monitori. 732 00:57:20,890 --> 00:57:26,145 Massiivinen antimateria-aalto, niin laaja ja tuhoisa, 733 00:57:26,229 --> 00:57:28,606 se tuhoaa kaiken tielleen. 734 00:57:32,860 --> 00:57:36,406 Koko todellisuus on ollut poistettu olemassaolosta. 735 00:57:37,740 --> 00:57:42,453 Olen koonnut teidät kaikki yhteen toivoen, että löydämme jonkin tavan 736 00:57:42,537 --> 00:57:47,417 lopettamaan tämän katastrofin ja pelastaa maailmasi. 737 00:57:54,340 --> 00:57:56,384 No, täytyy vaihtaa töihin. 738 00:57:56,467 --> 00:57:58,177 En tiedä miksi vaivaudut. 739 00:57:58,261 --> 00:57:59,679 Hm, tuntuu oikealta. 740 00:58:00,179 --> 00:58:01,723 Vanhojen aikojen vuoksi varmaan. 741 00:58:04,726 --> 00:58:07,687 Asia on yhtä hidas melassina tammikuussa. 742 00:58:08,771 --> 00:58:10,899 Voisit paremmin pitämällä sitä ripustimessa. 743 00:58:11,608 --> 00:58:13,192 Katso, olen jo valmis. 744 00:58:13,693 --> 00:58:16,154 Barrya odotellessa, aivan kuten vanhaan. 745 00:58:19,616 --> 00:58:22,493 Tiedän miksi vielä laitat se repaleinen vanha juttu päällä. 746 00:58:24,579 --> 00:58:27,081 Koska näytät silti helvetin hyvältä siinä. 747 00:58:48,770 --> 00:58:50,480 Eikö se ole mielestäsi vähän absurdia 748 00:58:50,563 --> 00:58:53,191 käyttää hätämajakkaa tämän keskellä? 749 00:58:53,274 --> 00:58:55,818 Helvetti vapautuu kaikkialla tällä typerällä planeetalla. 750 00:58:55,902 --> 00:58:59,530 Minä... Pysäytin viisi tsunamia. 751 00:59:00,657 --> 00:59:03,076 Sitten näin sen. 752 00:59:19,801 --> 00:59:22,095 Vittu, pahenee. 753 00:59:22,178 --> 00:59:23,763 Joo. 754 00:59:23,846 --> 00:59:26,724 Jotenkin toivoin tuo taikakulkuri oli täynnä paskaa. 755 00:59:28,309 --> 00:59:30,603 Tämä planeetta saattaa olla perseestä, mutta se on meidän. 756 00:59:30,687 --> 00:59:32,855 Joten teemme sitä, mitä teemme aina. 757 00:59:33,356 --> 00:59:34,732 Taistele kuin helvetti. 758 00:59:36,985 --> 00:59:37,986 Kunnossa. Mikä on suunnitelma? 759 00:59:39,654 --> 00:59:41,197 Minun suunnitelmani? 760 00:59:41,281 --> 00:59:45,743 Suunnitelmani on lyödä se antimateriaaliseinä niin kova, 761 00:59:45,827 --> 00:59:48,246 se tulee särkymään miljoonaksi palaseksi. 762 00:59:59,257 --> 01:00:01,718 Odota! Tämä ei voi olla suunnitelma. 763 01:00:10,101 --> 01:00:11,978 Olet strategi. Looginen. 764 01:00:12,061 --> 01:00:14,731 Tämä on typerä ja hyödytön ele. 765 01:00:16,107 --> 01:00:19,819 Ehkä sen aika tulee kun se on loogisin tapa toimia 766 01:00:19,903 --> 01:00:21,821 on typerä, hyödytön ele. 767 01:02:23,109 --> 01:02:27,530 Koko todellisuus on poistettu olemassaolosta. 768 01:02:29,949 --> 01:02:31,201 Loppunäyttö. 769 01:02:35,205 --> 01:02:38,291 Olen koonnut teidät kaikki toivoen, että yhdessä 770 01:02:38,374 --> 01:02:41,628 voimme löytää keinon lopettamaan tämän katastrofin 771 01:02:42,212 --> 01:02:44,881 ja pelastaa maailmasi. 772 01:02:48,218 --> 01:02:49,594 Anteeksi, mutta... 773 01:02:52,472 --> 01:02:54,474 Minulla on monia kysymyksiä. 774 01:02:56,309 --> 01:03:00,480 Se olisi todella outoa jos et. 775 01:03:01,314 --> 01:03:03,441 Luulen, että se on Phantom Stranger. 776 01:03:03,524 --> 01:03:04,943 Harvat ihmiset näkevät hänet. 777 01:03:05,026 --> 01:03:07,028 Ei, hän on minun maailmastani. 778 01:03:07,111 --> 01:03:09,113 He kutsuvat häntä Kysymykseksi. 779 01:03:09,197 --> 01:03:10,573 Koska hän ei koskaan ole hiljaa? 780 01:03:10,657 --> 01:03:12,575 Miksi meidän pitäisi uskoa tähän? 781 01:03:12,659 --> 01:03:15,620 Kidnapaat meidät, näytät meille elokuvan ja kerro meille, että meidän on toteltava sinua 782 01:03:15,703 --> 01:03:17,372 pelastaakseen maailman. 783 01:03:17,455 --> 01:03:20,291 Kaikki tämä on syvästi epäilyttävää. 784 01:03:21,000 --> 01:03:22,710 Hän esittää hyvän pointin. 785 01:03:22,794 --> 01:03:24,212 Kun käskettiin luopumaan vapauksistamme 786 01:03:24,295 --> 01:03:26,381 koska kohtaamme ylitsepääsemätön uhka, 787 01:03:26,464 --> 01:03:30,009 eikö ole myös uhkaa luopuessamme vapauksistamme? 788 01:03:30,093 --> 01:03:31,386 Ja miksi Maa? 789 01:03:31,469 --> 01:03:34,180 Universumi on massiivinen yli ymmärryksen. 790 01:03:34,264 --> 01:03:36,558 Mutta suurin osa meistä on kotoisin maapallolta. 791 01:03:37,600 --> 01:03:38,977 Syy on yksinkertainen. 792 01:03:39,852 --> 01:03:43,815 Maapallo on ensimmäinen maailma tuhottu jokaisessa universumissa. 793 01:03:44,440 --> 01:03:48,111 Kun se putoaa, kaikki muu seuraa. 794 01:03:48,194 --> 01:03:51,072 Sellainen antimateriaaalto se on teoriassa mahdollista, mutta... 795 01:03:51,155 --> 01:03:53,283 Hän ei ole antanut meille mitään todisteita. 796 01:03:53,366 --> 01:03:55,743 Mikä meitä estää valtaamasta tätä avaruusalusta 797 01:03:55,827 --> 01:03:58,204 ja selvittää miten pääsemme kotiin? 798 01:03:59,956 --> 01:04:01,791 Se on totta. Kaikki on totta. 799 01:04:01,875 --> 01:04:03,626 Wonder Woman, lyö minua. 800 01:04:05,461 --> 01:04:07,338 Niille teistä, jotka eivät tiedä, 801 01:04:07,422 --> 01:04:10,800 totuuden lasso pakottaa täydellistä rehellisyyttä. 802 01:04:12,594 --> 01:04:15,388 Katsokaa, olin yhdellä maapallosta jonka tämä aalto nielaisi. 803 01:04:15,471 --> 01:04:17,557 Se tapahtui. Uhka on todellinen. 804 01:04:18,057 --> 01:04:20,727 Oh-oh. Se ei näytä hyvältä. 805 01:04:40,747 --> 01:04:43,625 Se on aivan kuten hän sanoi, tulee meille kuin lumivyöry. 806 01:04:43,708 --> 01:04:45,168 Se tulee meille, okei. 807 01:04:45,251 --> 01:04:46,753 Puhdasta antimateriaalia. 808 01:04:47,337 --> 01:04:51,799 Ja puhuen tiedemiehenä, olemme täysin sekaisin. 809 01:04:51,883 --> 01:04:54,135 Keitä me sitten olemme taistelemaan? 810 01:04:54,802 --> 01:04:56,638 Kokoat armeijan sotureita 811 01:04:56,721 --> 01:04:58,848 etkä anna meille ketään hyökätäksemme. 812 01:04:58,932 --> 01:05:00,475 Tämä ei ole sellaista taistelua. 813 01:05:01,059 --> 01:05:02,894 Emme pääse tästä ulos. 814 01:05:03,603 --> 01:05:05,021 Ymmärsit oikein. 815 01:05:08,316 --> 01:05:09,400 Michael Holt, 816 01:05:10,068 --> 01:05:11,361 Kimiyo Hoshi, 817 01:05:12,320 --> 01:05:13,655 Ted Kord. 818 01:05:14,197 --> 01:05:15,907 Nerotason tiedemiehet. 819 01:05:17,367 --> 01:05:18,660 Shayera Hol, 820 01:05:19,994 --> 01:05:21,454 Diana Themysciralainen, 821 01:05:22,330 --> 01:05:24,582 Atlantis Maan vesimies, 822 01:05:25,333 --> 01:05:28,002 jokainen osaava eksoterreene-tekniikasta. 823 01:05:28,670 --> 01:05:31,005 Tämä on ajatushautomo. 824 01:05:31,089 --> 01:05:32,131 "Aivoriihi?" 825 01:05:32,924 --> 01:05:35,426 Siellä on antimateriaalivyöry matkalla maailmoihimme, 826 01:05:35,510 --> 01:05:37,762 ja tämä kaveri haluaa aivoriihiä? 827 01:05:37,845 --> 01:05:39,180 Meidän on ryhdyttävä toimiin. 828 01:05:39,889 --> 01:05:41,975 Olet aivan oikeassa, Amazing Man. 829 01:05:43,059 --> 01:05:45,103 Siksi loput teistä tuotiin tänne. 830 01:05:45,728 --> 01:05:50,483 Teillä jokaisella on taidot, voimaa ja nopeutta 831 01:05:50,984 --> 01:05:55,738 rakentaa mitä tahansa puolustusta parhaat tiedemiehesi keksivät. 832 01:05:57,198 --> 01:05:58,283 Mitä sinä teet? 833 01:05:58,783 --> 01:05:59,951 Tarvitsemme neroja. 834 01:06:00,034 --> 01:06:02,829 3000-luvun poikaystäväsi olisi hyödyllistä nyt. 835 01:06:08,167 --> 01:06:12,630 Valitettavasti antimateria aaltoilee jotenkin mitätöi aikamatkailun. 836 01:06:13,464 --> 01:06:15,133 Viestintä saattaa toimia, 837 01:06:15,216 --> 01:06:18,344 mutta emme voi kumpaakaan kutsu lisää liittolaisia tänne 838 01:06:18,428 --> 01:06:20,805 eikä paeta menneisyyteen. 839 01:06:22,223 --> 01:06:24,684 Ja jos emme osaa suunnitella jonkinlainen ratkaisu? 840 01:06:24,767 --> 01:06:26,686 Sitten kaikki multiversessa 841 01:06:26,769 --> 01:06:30,773 tulee olemaan täysin ja täysin tuhottu. 842 01:07:03,431 --> 01:07:04,474 Juokse! 843 01:07:23,743 --> 01:07:25,495 Voi vittu! 844 01:07:26,120 --> 01:07:27,497 Tule, me selviämme. 845 01:07:27,580 --> 01:07:28,706 Hyppää kanssani. 846 01:07:29,582 --> 01:07:30,708 Ei tarpeeksi nopeusvoimaa. 847 01:07:30,792 --> 01:07:32,710 Ja en ole kunnossa. 848 01:07:34,629 --> 01:07:36,839 Kaikki se paska, jonka sanoit maailmastasi. 849 01:07:37,340 --> 01:07:38,633 Oliko se totta? 850 01:07:38,716 --> 01:07:39,884 Mitä? Joo. 851 01:07:43,221 --> 01:07:44,055 Onnea sinulle. 852 01:07:46,015 --> 01:07:46,891 Ahh! 853 01:07:47,725 --> 01:07:48,726 Ei! 854 01:07:59,445 --> 01:08:01,364 Wakey-wakey, munat ja leivonnaiset. 855 01:08:03,116 --> 01:08:05,118 Kaiken tämän ajan jälkeen, Barry, 856 01:08:05,201 --> 01:08:07,829 En näe huumoria tuossa vitsissä. 857 01:08:09,122 --> 01:08:11,499 Ai, olenko tehnyt sen aiemmin? 858 01:08:11,583 --> 01:08:14,544 -Kyllä. - No niin. Aamiaisen aika. 859 01:08:14,627 --> 01:08:15,795 Toivottavasti saat maksun tästä. 860 01:08:15,879 --> 01:08:18,047 Olet myös sanonut sen aiemmin. 861 01:08:46,326 --> 01:08:47,994 No, mitä sinulla on meille tänään? 862 01:08:48,077 --> 01:08:50,705 Olen innoissani voidessani ilmoittaa jotka toimivat viimeisessä vaiheessa 863 01:08:50,788 --> 01:08:53,166 Hankkeesta on 99 % valmis. 864 01:08:53,750 --> 01:08:57,420 Olen valmistellut yksityiskohtaiset ohjeet sekä sinulle että Irikselle. 865 01:08:59,839 --> 01:09:02,800 - Vau. Se on paljon kaapelia. - Tiedän. 866 01:09:02,884 --> 01:09:05,595 Mutta se on nyt kytkettävä. Ennen-- 867 01:09:05,678 --> 01:09:07,222 Ennen kuin olen liian heikko tekemään sitä. 868 01:09:07,305 --> 01:09:08,556 Tiedän, tiedän. 869 01:09:08,640 --> 01:09:10,141 Olen vanha, en seniili. 870 01:09:10,642 --> 01:09:12,185 En ainakaan usko. 871 01:09:13,811 --> 01:09:15,605 Muistikatkot jotka ovat vaivanneet sinua 872 01:09:15,688 --> 01:09:17,565 ovat olleet läsnä koko elämäsi 873 01:09:17,649 --> 01:09:21,110 eivätkä ne ole suuntaa antavia heikentyneestä mielentilasta. 874 01:09:22,237 --> 01:09:24,155 Hei, älä kerro minulle. Kerro vanhalle rouvalle. 875 01:09:25,031 --> 01:09:27,116 No, pelastamaan maailman. 876 01:09:27,867 --> 01:09:29,452 Tosiasia on, että ei suojausta 877 01:09:29,536 --> 01:09:31,579 olisi riittävä suoja ilmiöstä. 878 01:09:35,250 --> 01:09:37,252 Luomamme suojat Atlantiksessa on suunniteltu 879 01:09:37,335 --> 01:09:38,586 kestämään aaltoja. 880 01:09:39,128 --> 01:09:42,340 -Eivät antimateriaaaltoja. – Teoria on sama. 881 01:09:42,840 --> 01:09:44,467 Mutta virrankulutus. 882 01:09:44,551 --> 01:09:47,178 Tarvitsemme energiaa 1000 räjähtävästä auringosta 883 01:09:47,262 --> 01:09:49,389 laittaa peltoja puoleen maailmaamme! 884 01:09:49,931 --> 01:09:52,141 Pidetään malttimme kurissa. 885 01:09:52,892 --> 01:09:55,979 Tämä on aivoriihi, ei keskustelua. 886 01:09:56,479 --> 01:09:59,315 Se on helvetin kriisi, prinsessa. 887 01:10:00,567 --> 01:10:01,484 Hei. 888 01:10:02,402 --> 01:10:03,945 Ajattelin, että voisitte tehdä kahvin kanssa. 889 01:10:05,280 --> 01:10:07,907 Ah. Se on hyvin harkittua sinusta. 890 01:10:07,991 --> 01:10:09,993 No, täytyy pitää Team Brain tsemppiä mukaan, 891 01:10:10,076 --> 01:10:11,911 jotta Team Brawn pääsee töihin, eikö niin? 892 01:10:17,000 --> 01:10:19,002 Öh... 893 01:10:19,085 --> 01:10:22,255 Tämä on parasta kahvia Minulla on koskaan ollut elämässäni. 894 01:10:22,338 --> 01:10:25,717 Hän on oikeassa. Se on hämmästyttävää. Ja minä en edes pitänyt kahvista. 895 01:10:26,217 --> 01:10:28,428 No, käytin vettä Aquaman's Earthista, 896 01:10:28,511 --> 01:10:30,513 kahvipavut Jarhanpurista Earth-X:stä 897 01:10:30,597 --> 01:10:33,683 ja kardemumma... Unohdan mikä maa se oli. 898 01:10:33,766 --> 01:10:36,603 Harbinger vei sinut kaikkiin noihin maailmoihin? 899 01:10:36,686 --> 01:10:39,147 Ei, käytän supernopeutta värisemään niin nopeasti, 900 01:10:39,230 --> 01:10:40,481 Voin kulkea kaiken läpi. 901 01:10:40,565 --> 01:10:42,358 Jopa lentokoneiden läpi erottavat mitat. 902 01:10:42,442 --> 01:10:44,360 Samoin mitä tahansa tekisi kulkea sinun läpi 903 01:10:44,444 --> 01:10:46,070 kun värisee supernopeudella. 904 01:10:46,154 --> 01:10:47,488 Joo. Se on minun paras temppuni. 905 01:10:47,572 --> 01:10:50,199 Itse asiassa kun Earth-3 pyyhittiin pois, 906 01:10:50,283 --> 01:10:52,118 Imettelin kaiken sen nopeusvoiman. 907 01:10:52,202 --> 01:10:53,119 Olen ahdettu. 908 01:10:53,203 --> 01:10:55,330 Ja se tavallaan tyrmäsi minut lineaarisesta aikakokemuksestani, 909 01:10:55,413 --> 01:10:56,789 mikä on ikävää, mutta... 910 01:10:57,373 --> 01:10:58,416 Mitä? 911 01:10:59,584 --> 01:11:04,464 Massiivinen värähtelygeneraattori jokaisella maapallolla. 912 01:11:04,547 --> 01:11:07,091 Kuin kolossaali kosminen äänihaarukka. 913 01:11:07,175 --> 01:11:08,384 Torni. 914 01:11:08,468 --> 01:11:10,220 Jos saisimme voiman vain yhdelle niistä, 915 01:11:10,303 --> 01:11:11,804 värähtelyt kaikuvat 916 01:11:11,888 --> 01:11:13,014 kaikkien niiden kautta. 917 01:11:13,097 --> 01:11:16,142 Jopa supervoimalla rakennusryhmä, 918 01:11:16,226 --> 01:11:19,187 järjestämisen tehtävä tämän mittakaavan projekti-- 919 01:11:19,270 --> 01:11:21,773 Unohdat, meillä on Batman. 920 01:11:24,525 --> 01:11:27,070 Olin siis oikeassa kahvin suhteen, vai mitä? 921 01:13:12,634 --> 01:13:14,427 Hei, Clark, 922 01:13:14,510 --> 01:13:16,554 Ajattelin kysyä sinulta, 923 01:13:17,055 --> 01:13:19,349 kun näit Loisin juhlissa... 924 01:13:20,391 --> 01:13:23,144 Kyllä. Maailmassani oli Lois. 925 01:13:24,395 --> 01:13:26,147 Hän oli todellinen sähinkäinen. 926 01:13:26,731 --> 01:13:28,024 Olimme naimisissa... 927 01:13:29,359 --> 01:13:30,652 Meillä oli hyvä juoksu. 928 01:13:31,194 --> 01:13:32,278 Vanhuus. 929 01:13:32,779 --> 01:13:34,572 Olin pitkään särkynyt sydäntäni. 930 01:13:34,656 --> 01:13:35,615 Ja Diana? 931 01:13:35,698 --> 01:13:38,952 Joskus menettää rakkaansa antaa ihmisille jotain yhteistä. 932 01:13:39,494 --> 01:13:41,704 Jonain päivänä hänkin menettää minut. 933 01:13:42,247 --> 01:13:44,457 Emme ole kuolemattomia. Hän on. 934 01:13:45,041 --> 01:13:47,210 Menettää kaikki uudestaan ja uudestaan... 935 01:13:47,710 --> 01:13:49,003 Hieno Scott. 936 01:13:57,387 --> 01:14:00,014 Ei! Ei voi. Meillä oli aikaa. 937 01:14:00,515 --> 01:14:01,766 Aioimme lopettaa. 938 01:14:03,268 --> 01:14:04,477 Näetkö tämän? 939 01:14:05,061 --> 01:14:06,312 Se on mahdotonta. 940 01:14:06,396 --> 01:14:09,857 Aalto, mikä tahansa aalto, ei voi vain kiihtyä! 941 01:14:10,358 --> 01:14:13,570 Olen todistanut universumiin vuosituhansien ajan. 942 01:14:14,279 --> 01:14:16,739 Mikään, mitä olen nähnyt, ei selittäisi tätä. 943 01:14:17,949 --> 01:14:19,701 On vain yksi selitys. 944 01:14:19,784 --> 01:14:22,370 Anomalia tuli tietoiseksi suunnitelmistamme ja mukautettuna. 945 01:14:23,329 --> 01:14:24,372 Mahdotonta. 946 01:14:24,455 --> 01:14:27,000 Se on luonnollinen ilmiö, ei tunteva vihollinen. 947 01:14:28,334 --> 01:14:31,296 Pelkään, että emme ole lähellä tarpeeksi kauan selvittääkseen. 948 01:14:43,558 --> 01:14:46,019 Odota, tässä se on. Emme voi tehdä mitään. 949 01:14:46,561 --> 01:14:47,979 Katsotaanko vain maailmanloppua? 950 01:14:49,856 --> 01:14:50,982 Juokse. 951 01:14:51,816 --> 01:14:53,818 Juokse hänen luokseen. 952 01:15:06,247 --> 01:15:08,625 Tämä on Iris West GBS Newsille. 953 01:15:08,708 --> 01:15:12,378 Antimateria-aalto on jotenkin tehnyt valtava harppaus lähemmäs maailmaamme. 954 01:15:12,462 --> 01:15:14,464 Törmäys on välitön ja viimeiset puolustustornit 955 01:15:14,547 --> 01:15:15,924 jää kesken. 956 01:15:16,424 --> 01:15:18,551 Jos olet uskovainen, rukoile. 957 01:15:18,635 --> 01:15:21,012 Jos sinulla on rakkaita, pidä heitä lähelläsi. 958 01:15:32,440 --> 01:15:34,359 Iiris. 959 01:15:35,360 --> 01:15:37,362 Olen niin pahoillani, etten ollut täällä sinua varten. 960 01:15:39,239 --> 01:15:40,198 Sinä olit. 961 01:15:41,074 --> 01:15:44,202 Myöhästyit joka päivälliseltä, jokainen elokuva. 962 01:15:45,370 --> 01:15:47,789 Mutta olit aina oikeassa ajoissa kun tarvitsin sinua. 963 01:16:02,178 --> 01:16:03,388 Rakastan sinua, Barry. 964 01:16:09,477 --> 01:16:11,563 Ei, en päästä sinua menemään. 965 01:16:28,663 --> 01:16:30,248 Tässä. Tässä, anna minun ottaa se. 966 01:16:30,331 --> 01:16:32,667 Älä ymmärrä minua seksistisesti. 967 01:16:33,459 --> 01:16:35,628 Sinä teet listasi ja minä teen omani. 968 01:16:36,254 --> 01:16:38,214 Muuten emme koskaan lopeta. 969 01:16:39,090 --> 01:16:40,425 Kyllä, pomo. 970 01:16:51,603 --> 01:16:52,770 Barry... 971 01:16:56,941 --> 01:16:58,526 Ei 972 01:16:59,569 --> 01:17:01,779 Ei Iris. Haen sinut kotiin. 973 01:17:05,450 --> 01:17:06,826 Olen jo kotona... 974 01:17:09,078 --> 01:17:10,371 missä oletkin. 975 01:17:14,167 --> 01:17:15,418 Iris, ole kiltti. 976 01:17:16,961 --> 01:17:18,213 Et voi jättää minua. 977 01:17:20,381 --> 01:17:21,549 Se ei ole kauaa. 978 01:17:22,675 --> 01:17:23,760 Olemme melkein valmiita. 979 01:17:25,136 --> 01:17:28,431 Sitä paitsi meillä on ollut koko maailma itsellemme 980 01:17:28,514 --> 01:17:29,641 kaikki nämä vuodet. 981 01:17:31,935 --> 01:17:33,186 Emme voi olla ahneita. 982 01:17:34,687 --> 01:17:35,939 Iiris. 983 01:17:38,107 --> 01:17:39,651 Tämä on suurin, Barry. 984 01:17:42,111 --> 01:17:46,115 Älä... älä myöhästy. 985 01:18:18,481 --> 01:18:21,192 Ota yhteyttä Robiniin ja Huntressiin. 986 01:18:23,987 --> 01:18:25,655 Onko se niin paha miltä näyttää? 987 01:18:26,489 --> 01:18:30,910 Kyllä. Haluan vain sanoa... 988 01:18:32,161 --> 01:18:35,957 Isä-- Bruce, ei hätää. 989 01:18:50,972 --> 01:18:53,391 Minulla on jo kova ikävä Irista. 990 01:18:55,226 --> 01:18:56,394 Kyllä. Minä myös. 991 01:18:57,478 --> 01:18:58,646 Mutta se ei ole kauaa. 992 01:18:59,772 --> 01:19:01,274 Kyllä, Barry. 993 01:19:01,357 --> 01:19:05,987 Jopa tällä nopeudella aalto liikkuu ja se on melkein täällä. 994 01:19:07,196 --> 01:19:08,531 Toimivatko nämä asiat? 995 01:19:10,199 --> 01:19:12,076 En tiedä. 996 01:19:13,119 --> 01:19:15,288 Onko sinulla tarpeeksi voimaa sytyttää ne? 997 01:19:15,371 --> 01:19:16,414 Melkein. 998 01:19:16,497 --> 01:19:17,999 Kaikkien näiden vuosien jälkeen 999 01:19:18,082 --> 01:19:19,209 melkein tarpeeksi. 1000 01:19:19,751 --> 01:19:22,045 Sinun täytyy pudota alas normaaliaikaan. 1001 01:19:22,378 --> 01:19:24,631 Tornit eivät voi toimia tällä nopeudella. 1002 01:19:26,007 --> 01:19:28,009 Kunnossa. Oletko valmis? 1003 01:19:29,636 --> 01:19:31,346 En halua leikata tätä liian lähelle. 1004 01:19:32,639 --> 01:19:34,224 Ennen kuin lähdemme... 1005 01:19:34,307 --> 01:19:35,308 Barry? 1006 01:19:35,391 --> 01:19:36,476 Niin, Amazono? 1007 01:19:36,559 --> 01:19:41,314 Kiitos, että autat minua saavuttaa ensisijainen tehtäväni. 1008 01:19:41,940 --> 01:19:43,650 Pidentämään ihmisen elämää. 1009 01:19:44,317 --> 01:19:46,611 No, luulen, että olet tehnyt sen isolla tavalla. 1010 01:19:47,528 --> 01:19:48,655 Jos emme räjäytä. 1011 01:19:58,289 --> 01:19:59,791 Katso! 1012 01:20:00,375 --> 01:20:01,543 torni. 1013 01:20:03,127 --> 01:20:04,295 Barry. 1014 01:20:04,879 --> 01:20:06,089 Se on valmis. 1015 01:20:09,759 --> 01:20:10,843 Tästä ei tule mitään. 1016 01:20:53,970 --> 01:20:55,722 Earth-2-torni käynnistyy. 1017 01:21:02,312 --> 01:21:04,647 Earth-X-torni tulossa verkkoon. 1018 01:21:22,874 --> 01:21:24,542 Kaikki tornit ovat nyt toiminnassa. 1019 01:21:31,591 --> 01:21:33,885 - Riittääkö se? -Tuntematon. 1020 01:21:34,469 --> 01:21:35,887 Selvitämme. 1021 01:21:35,970 --> 01:21:37,305 Kymmenessä, 1022 01:21:37,388 --> 01:21:38,556 yhdeksän... 1023 01:21:38,640 --> 01:21:41,893 ...kahdeksan, seitsemän, 1024 01:21:41,976 --> 01:21:43,311 kuusi, 1025 01:21:44,020 --> 01:21:46,564 viisi, neljä, 1026 01:21:47,148 --> 01:21:49,400 kolme, kaksi, 1027 01:21:50,109 --> 01:21:51,402 yksi. 1028 01:21:51,486 --> 01:21:53,238 Kosketus antimateriaaallon kanssa. 1029 01:22:13,091 --> 01:22:14,968 Ole hyvä... Jumala... 1030 01:22:32,485 --> 01:22:33,611 Se lähtee! 1031 01:23:05,268 --> 01:23:07,979 Kokeilu oli menestys, Monitor. 1032 01:23:10,148 --> 01:23:11,774 Hämmästyttävää. 1033 01:23:11,858 --> 01:23:13,943 Et uskonut se voitaisiin tehdä. 1034 01:23:16,571 --> 01:23:17,697 Ei 1035 01:23:19,240 --> 01:23:21,576 En minäkään usko sinuun. 1036 01:23:22,410 --> 01:23:24,078 Yritit kuitenkin. 1037 01:23:24,871 --> 01:23:26,831 Toivoit. 1038 01:23:28,958 --> 01:23:31,169 Ehkä tein. 1039 01:23:31,252 --> 01:23:32,170 Mielenkiintoista. 1040 01:23:33,254 --> 01:23:36,466 Sanotaan, ettei toivoa voi olla ilman uskoa. 1041 01:23:57,195 --> 01:23:58,279 Teimme sen. 1042 01:24:01,991 --> 01:24:03,284 Näetkö sen, Amazono? 1043 01:24:03,785 --> 01:24:06,538 Teimme sen. Mitä mieltä olet... 1044 01:24:19,634 --> 01:24:20,593 Hän tiesi. 1045 01:24:21,094 --> 01:24:23,513 Amazonin viimeisellä olemassaolon hetkellä 1046 01:24:24,222 --> 01:24:26,849 hän tiesi auttaneensa pelastamaan ihmiskunnan. 1047 01:24:26,933 --> 01:24:27,892 Joten... 1048 01:24:29,227 --> 01:24:30,186 Oletko Kuolema? 1049 01:24:31,271 --> 01:24:34,148 Minä olen Aave, Jumalan Viha. 1050 01:24:34,774 --> 01:24:37,402 Kuolema on... paremman näköinen. 1051 01:24:38,111 --> 01:24:41,406 Mutta olet oikeassa ajattelussasi että loppu on lähellä. 1052 01:24:41,489 --> 01:24:42,615 Viha, vai mitä? 1053 01:24:43,491 --> 01:24:44,576 Taidan olla pulassa. 1054 01:24:45,243 --> 01:24:49,080 Kannat jonkin verran vastuuta kaikesta mitä täällä on tapahtunut. 1055 01:24:51,416 --> 01:24:53,960 Voi. Miten? 1056 01:24:54,460 --> 01:24:56,379 Se tapahtui ennen alkua, 1057 01:24:56,462 --> 01:25:00,842 mutta olet jo maksanut kovan hinnan koska se on irrotettu ajoissa. 1058 01:25:01,467 --> 01:25:04,762 No, olen valmis mihin tahansa. 1059 01:25:06,890 --> 01:25:08,433 Toivon vain, että voisin sanoa hyvästit. 1060 01:25:10,727 --> 01:25:13,646 Nopeusvoima väittää edelleen omansa. 1061 01:25:14,230 --> 01:25:17,317 Se antaa jäähyväiset ennen kuin loppu tulee. 1062 01:25:18,902 --> 01:25:20,069 Mitä se tarkoittaa? 1063 01:25:47,305 --> 01:25:48,514 Salama... 1064 01:25:49,307 --> 01:25:50,391 Salama... 1065 01:25:50,975 --> 01:25:52,018 Se on alku. 1066 01:25:52,977 --> 01:25:55,313 Hän sanoi: "Ennen alkua." 1067 01:25:56,648 --> 01:25:58,650 Häh? Kuka siellä on? 1068 01:26:17,961 --> 01:26:21,130 Se olet... se olet sinä, eikö olekin? 1069 01:26:21,839 --> 01:26:23,132 Mene takaisin. 1070 01:26:23,216 --> 01:26:24,551 Sinun täytyy mennä takaisin. 1071 01:26:25,093 --> 01:26:26,344 Sinun täytyy lopettaa se. 1072 01:26:29,055 --> 01:26:30,181 Mene takaisin... 1073 01:26:30,890 --> 01:26:32,225 ennen alkua. 1074 01:26:46,531 --> 01:26:48,992 Voimme säästää sinulle viisi matkaa. 1075 01:26:49,492 --> 01:26:50,618 Mitä sinä sanot? 1076 01:26:52,287 --> 01:26:54,205 Joo, harmi Batman ja Superman ovat AWOL, 1077 01:26:54,289 --> 01:26:55,540 tai annamme ne myös sinulle. 1078 01:26:56,583 --> 01:26:58,793 Olen jo teleportannut Batmanin, 1079 01:26:58,877 --> 01:27:01,838 Superman ja Wonder Woman Monitorin satelliittiin. 1080 01:27:02,505 --> 01:27:03,798 He odottavat meitä siellä. 1081 01:27:05,675 --> 01:27:07,135 Kuuntele, Harbinger, 1082 01:27:07,969 --> 01:27:09,554 Minulla on sinulle ehdotus. 1083 01:28:17,163 --> 01:28:20,625 Teimme sen. 1084 01:28:20,708 --> 01:28:21,668 Hienoa työtä! 1085 01:28:38,893 --> 01:28:41,187 Dawnstar? Oletko kunnossa? 1086 01:28:41,688 --> 01:28:45,400 Minä... tunnen... oudolta. 1087 01:28:46,234 --> 01:28:47,860 Monitor! 1088 01:28:53,533 --> 01:28:55,910 Fiksu! Brainiac 5, tule sisään! 1089 01:28:55,994 --> 01:28:57,745 Dawnstarissa on jotain vikaa. 1090 01:28:57,829 --> 01:28:59,163 Hän on katoamassa. 1091 01:28:59,247 --> 01:29:00,415 Sinun täytyy auttaa häntä! 1092 01:29:01,749 --> 01:29:02,876 Kara... 1093 01:29:07,213 --> 01:29:09,340 Älykäs. Ei! 1094 01:29:10,633 --> 01:29:13,344 Se ei ole vain hän tai minä. 1095 01:29:13,970 --> 01:29:15,430 Koko maailma, Kara. 1096 01:29:15,930 --> 01:29:18,808 Universumi, ehkä. Kaikki katoaa. 1097 01:29:19,851 --> 01:29:20,935 Mitä tapahtuu? 1098 01:29:21,436 --> 01:29:22,562 Miten lopetan sen? 1099 01:29:27,233 --> 01:29:30,361 Luulen, että mitä siellä sitten tapahtui muutti historiaa. 1100 01:29:30,445 --> 01:29:33,990 Maailmani, kaikki mitä tiedän ei koskaan tapahtunut. 1101 01:29:34,449 --> 01:29:35,909 Krono-anomaalia, minä... 1102 01:29:36,534 --> 01:29:37,911 Minä... En ole koskaan oikeasti ollut olemassa. 1103 01:29:38,620 --> 01:29:40,914 Fiksu. Ei! 1104 01:29:42,373 --> 01:29:44,209 Mutta jos jotenkin muistat minut, 1105 01:29:44,792 --> 01:29:45,793 tiedä tämä... 1106 01:29:46,794 --> 01:29:48,421 Rakastin sinua, Kara. 1107 01:29:49,047 --> 01:29:50,131 Ei!